|
12.7.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 278/6 |
Tiesas (trešā palāta) 2021. gada 6. maija spriedums – ABLV Bank AS (C-551/19 P), Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA (C-552/19 P)/Eiropas Centrālā banka
(Apvienotās lietas C-551/19 P un C-552/19 P) (1)
(Apelācija - Ekonomiskā un monetārā savienība - Banku savienība - Regula (ES) Nr. 806/2014 - Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējums, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu (VNM) un vienotu noregulējuma fondu - 18. pants - Noregulējuma procedūra - Nosacījumi - Vienība, kas kļūst vai, iespējams, kļūs maksātnespējīga - Eiropas Centrālās bankas (ECB) paziņojums par maksātnespēju vai maksātnespējas iespējamību - Sagatavojošs akts - Nepārsūdzams akts - Nepieņemamība)
(2021/C 278/07)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēji: ABLV Bank AS (C-551/19 P), Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA (C-552/19 P) (pārstāvji: sākotnēji O. Behrends un M. Kirchner, Rechtsanwälte, vēlāk – O. Behrends)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: sākotnēji E. Koupepidou un G. Marafioti, pārstāves, kurām palīdzēja J. Rodríguez Cárcamo, abogado, vēlāk – E. Koupepidou un G. Marafioti un R. Ugena)
Persona, kas iestājusies lietā Eiropas Centrālās bankas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji D. Triantafyllou, A. Nijenhuis, K.-P. Wojcik un A. Steiblytė, vēlāk – D. Triantafyllou, A. Nijenhuis un A. Steiblytė)
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Apelācijas sūdzības noraidīt. |
|
2) |
Noraidīt kā nepieņemamus Eiropas Komisijas prasījumus, ar kuriem Tiesai lūgts aizstāt apelācijas tiesvedībā pārsūdzētā Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2019. gada 6. maija rīkojuma ABLV Bank/ECB (T-281/18, EU:T:2019:296) un 2019. gada 6. maija rīkojuma Bernis u.c./ECB (T-283/18, nav publicēts, EU:T:2019:295) 34. punktā ietverto argumentāciju. |
|
3) |
ABLV Bank AS atlīdzina tiesāšanās izdevumus lietā C-551/19 P. |
|
4) |
Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA un Cassandra Holding Company SIA atlīdzina tiesāšanās izdevumus lietā C-552/19 P. |
|
5) |
Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |