8.7.2019   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 230/53


Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2019. gada 8. maija rīkojums — Sumitomo Chemical un Tenka Best/Komisija

(Lieta T-734/18 R)

(Pagaidu noregulējums - Biocīdie produkti - Aktīvā viela empentrīns - Apstiprinājuma atteikums - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība)

(2019/C 230/67)

Tiesvedības valoda — angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londona, Apvienotā Karaliste), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Spānija) (pārstāvji: K. Van Maldegem, advokāts, un V. McElwee, solicitor)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Haasbeek un R. Lindenthal)

Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Beļģijas Karaliste (pārstāvji: L. Van den Broeck un P. Cottin, pārstāvji, kuriem palīdz A. Poppe un E. Jacubowitz, advokāti)

Priekšmets

Pieteikums, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar kuru tiek lūgts apturēt Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES) 2018/1251 (2018. gada 18. septembris), ar ko empentrīnu neapstiprina par 18. produkta veida biocīdos lietojamu esošu aktīvo vielu (OV 2018, L 235, 24. lpp.), izpildi.

Rezolutīvā daļa

1)

Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.

2)

Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.