Tiesas priekšsēdētāja vietnieka 2018. gada 5. jūlija rīkojums –
Müller u.c./QH

(lieta C‑187/18 P(I))

Apelācija – Iestāšanās lietā – Pieteikums par iestāšanos lietā, kas iesniegts pēc Vispārējās tiesas Reglamenta 143. panta 1. punktā paredzētā sešu nedēļu termiņā beigām – Pieņemamība – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants – Tiesas Reglamenta 129. panta 4. punkts – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 45. pants – Nepārvarama vara – Atvainojama maldība

1.	Tiesvedība–Iestāšanās lietā–Termiņi–Absolūts raksturs (Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants; Vispārējās tiesas reglamenta 143. panta 1. punkts) (skat. 19.–21., 24., 25. punktu)

2.	Apelācija–Pamati–Nepietiekams pamatojums–Vispārējās tiesas izmantots netiešs pamatojums–Pieļaujamība–Nosacījumi (LESD 256. pants; Tiesas statūtu 36. pants un 53. panta 1. daļa) (skat. 29., 30. punktu)

3.	Tiesvedība–Iestāšanās lietā–Termiņi–Prasības celšanas termiņa izbeigšanās–Neparedzēti apstākļi vai nepārvarama vara–Jēdziens (Tiesas statūtu 45. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 143. panta 1. punkts) (skat. 39. punktu)

4.	Tiesvedība–Iestāšanās lietā–Termiņi–Prasības celšanas termiņa izbeigšanās–Atvainojama maldība–Jēdziens (Tiesas statūtu 45. pants) (skat. 42. punktu)

Rezolutīvā daļa

1)	Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas pirmās palātas priekšsēdētāja 2018. gada 22. februāra rīkojumu lietā QH/Parlaments (T‑748/16, nav publicēts, EU:T:2018:104).

2)	Noraidīt Ute Müller, Anna Colombo un Utta Tuttlies, kā arī Michael Hoppe iesniegto pieteikumu par iestāšanos lietā T‑748/16.

3)	Ute Müller, Anna Colombo un Utta Tuttlies, kā arī Michael Hoppe sedz savus tiesāšanās izdevumus paši gan apelācijas tiesvedībā, gan tiesvedībā pirmajā instancē.

4)	HQ sedz savus tiesāšanās izdevumus apelācijas tiesvedībā.