|
29.10.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 392/22 |
Vispārējās tiesas 2018. gada 18. septembra spriedums – Barroso Truta u.c./Eiropas Savienības Tiesa
(Lieta T-702/16 P) (1)
((Apelācija - Civildienests - Līgumdarbinieki - Pensijas - Valsts pensiju shēmā iegūto pensijas tiesību pārskaitīšanu uz Savienības pensiju sistēmu - Kaitējums, kas izriet no, iespējams, nepietiekamās informācijas, ko institūcija, kas ir pilnvarota noslēgt darba līgumus sniegusi prasītājiem priekšlikumos par iemaksu gadiem attiecībā uz viņiem - Prasības par zaudējumu atlīdzību noraidīšana pirmajā instancē - Civildienesta noteikumu 77. panta pirmā daļa - Materiālais kaitējums))
(2018/C 392/26)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: José Barroso Truta (Bofferdange, Luksemburga), Marc Forli (Lexy, Francija), Calogero Galante (Aix-sur-Cloie, Beļģija), Bernard Gradel (Konacker, Francija) (pārstāvji: S. Orlandi un T. Martin, advokāti)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Savienības Tiesa (pārstāvji: J. Inghelram un Á. Almendros Manzano)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 20. jūlija spriedumu Barroso Truta u.c./Eiropas Savienības Tiesa (F-126/15, EU:F:2016:159), ar kuru tiek lūgts atcelt šo spriedumu.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Apelācijas sūdzību noraidīt. |
|
2) |
Prasītāji sedz vienu ceturtdaļu no saviem tiesāšanās izdevumiem paši. |
|
3) |
Eiropas Savienības Tiesa sedz savus, kā arī atlīdzināt trīs ceturtdaļas no prasītāju tiesāšanās izdevumiem |