201711170451555682017/C 412/406492016TC41220171204LV01LVINFO_JUDICIAL20171019282811

Lieta T-649/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 19. oktobra spriedums – Bernaldo de Quirós/Komisija Civildienests – Ierēdņi – Iecelšana amatā – Pārcelšana no nodaļas vadītāja amata uz padomnieka amatu – Dienesta intereses – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam un pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Amatu līdzvērtības princips


C4122017LV2810120171019LV0040281281

Vispārējās tiesas 2017. gada 19. oktobra spriedums – Bernaldo de Quirós/Komisija

(Lieta T-649/16) ( 1 )

“Civildienests — Ierēdņi — Iecelšana amatā — Pārcelšana no nodaļas vadītāja amata uz padomnieka amatu — Dienesta intereses — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Tiesības tikt uzklausītam un pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses — Amatu līdzvērtības princips”

2017/C 412/40Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Belén Bernaldo de Quirós (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – T. Bontinck un A. Guillerme, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – G. Berscheid, C. Berardis-Kayser un C. Ehrbar)

Priekšmets

Pieteikums, kas ir pamatots ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 30. novembra lēmumu, ar kuru prasītāja no 2015. gada 1. decembra tika pārcelta no Izglītības un kultūras ģenerāldirektorāta (ĢD) Jaunatnes un sporta direkcijas Stažēšanās biroja nodaļas vadītājas amata uz padomnieces amatu šā paša ĢD Izglītības modernizācijas II: Izglītības politikas un programmas, inovācijas, EIT un MSCA nodaļā.

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

Belén Bernaldo de Quirós atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


( 1 ) OV C 402, 31.10.2016.