Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2019. gada 17. maija rīkojums –
Deutsche Lufthansa/Komisija
(lieta T‑764/15)
Prasība atcelt tiesību aktu – Valsts atbalsts – Pasākumi, ko Vācija īstenojusi par labu Frankfurtes Hānas lidostai – Lēmums, ar kuru šis atbalsts atzīts par daļēji saderīgu ar iekšējo tirgu – Lēmums, ar kuru konstatēta valsts atbalsta neesamība – Netiešs atbalsts – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība
|
1. |
Tiesvedība – Iebilde par nepieņemamību – Lēmums, ar kuru lūgums atsevišķi lemt par iebildi par nepieņemamību ir apvienots ar lietas izskatīšanu pēc būtības – Prasības kā nepieņemamas noraidīšana ar motivētu rīkojumu – Pieļaujamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 130. panta 6. punkts) (skat. 37., 38. punktu) |
|
2. |
Tiesvedība – Iestāšanās lietā – Pieņemamības nosacījumi – Ieinteresētība strīda atrisināšanā – Jēdziens – Tiešas un pastāvošas intereses prasība – Strīds par Komisijas lēmuma valsts atbalsta jomā likumību – Valsts noteiktas daļas, kas veicinājusi minētajā lēmumā ietvertos pasākumus, tieša un pastāvoša interese (Tiesas statūtu 40. panta 2. daļa un 53. panta 1. daļa) (skat. 40.–45. punktu) |
|
3. |
Tiesvedība – Pierādījumu iesniegšana – Termiņš – Jaunu pierādījumu iesniegšana apsvērumos par iebildi par nepieņemamību – Pieļaujamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 85. panta 1. punkts) (skatīt 48. punktu) |
|
4. |
Tiesvedība – Pierādījumu iesniegšana – Termiņš – Novēlota piedāvāto pierādījumu iesniegšana – Nosacījumi – Agrāk iesniegta pierādījuma papildināšana – Pieļaujamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 85. panta 3. punkts) (skat. 51.–53. punktu) |
|
5. |
Tiesvedība – Pierādījumu iesniegšana – Termiņš – Novēlota piedāvāto pierādījumu iesniegšana – Nosacījumi – Pierādījums attiecībā uz prasību atcelt tiesību aktu – Informācijas iesniegšana pēc prasības celšanas – Informācija, kas apstiprina prasītāja locus standi – Pieļaujamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 85. panta 3. punkts) (skat. 70.–75. punktu) |
|
6. |
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Individuāls skārums – Kritēriji – Komisijas lēmums valsts atbalsta jomā, kas pieņemts pēc formālās izmeklēšanas procedūras – Prasība, ko cēlusi ieinteresētā puse LESD 108. panta 2. punkta izpratnē – Nepietiekams raksturs, lai atzītu locus standi (LESD 108. panta 2. un 3. punkts un 263. panta 4. daļa) (skat. 88.–93., 100., 110. punktu) |
|
7. |
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Individuāls skārums – Kritēriji – Komisijas lēmums, ar ko noteikti atbalsta pasākumi atzīti par saderīgiem ar iekšējo tirgu un konstatēts, ka pārējie pasākumi nav valsts atbalsts – Tāda uzņēmuma celta prasība, kurš ir konkurents uzņēmumam atbalsta saņēmējam, kas piedalījies administratīvajā procesā – Konkurējošais uzņēmums, kurš nav pierādījis būtisku ietekmi uz tā pozīciju attiecīgajā tirgū – Nepieņemamība (LESD 263. panta 4. daļa) (skat. 111.–144. punktu) |
|
8. |
Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Reglamentējoša akta jēdziens LESD 263. panta ceturtās daļas izpratnē – Jebkurš vispārpiemērojams akts, izņemot leģislatīvus aktus – Komisijas lēmums attiecībā uz individuālu atbalstu – Izslēgšana (LESD 263. panta 4. daļa) (skat. 148.–150. punktu) |
|
9. |
Tiesvedība – Tiesāšanās izdevumi – Atlīdzināmie tiesāšanās izdevumi – Lietas dalībnieka izraisīti un Vispārējās tiesas segti izdevumi, no kuriem ir jāizvairās – Atlīdzināšana – Nosacījumi (Vispārējās tiesas reglamenta 139. panta a) punkts) (skat. 155., 156. punktu) |
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Lēmumu (ES) 2016/788 (2014. gada 1. oktobris) par valsts atbalstu SA.32833 (11/C) (ex 11/NN), ko Vācija sniegusi saistībā ar Frankfurtes Hānas lidostas finansēšanas pasākumiem, kuri ieviesti laikposmā no 2009. līdz 2011. gadam (OV 2016, L 134, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Prasību noraidīt. |
|
2) |
Deutsche Lufthansa AG sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas un Land Rheinland Pfalz tiesāšanās izdevumus. |