22.2.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 68/46 |
Prasība, kas celta 2015. gada 21. decembrī – ZZ/Komisija
(Lieta F-149/15)
(2016/C 068/60)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: ZZ (pārstāvis – L. Levi, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt lēmumu, ar kuru prasītājam uzlikts sods atlikt izvirzīšanu augstākam līmenim un noteikts pienākums atlīdzināt iespējamo Eiropas Savienībai nodarīto kaitējumu, kā arī prasība atlīdzināt iespējami nodarīto morālo kaitējumu un kaitējumu reputācijai
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt trīspusējas iecēlējinstitūcijas lēmumu CMS 13–005, ciktāl tajā ir paredzēts atlikt izvirzīšanu augstākam līmenim uz 18 mēnešiem un uzlikts atlīdzināt lēmumā noteikto nodarītā kaitējuma summu EUR 108 596,35 apmērā; |
— |
ciktāl nepieciešams, atcelt lēmumu noraidīt prasītāja sūdzību; |
— |
pakārtoti, samazināt ar lēmumu CMS 13–005 piemēroto naudas sodu; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt prasītājam nodarīto morālo kaitējumu un kaitējumu reputācijai EUR 20 000 apmērā; |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |