|
29.6.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 213/47 |
Prasība, kas celta 2015. gada 20. aprīlī – ZZ/Komisija
(Lieta F-58/15)
(2015/C 213/76)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: ZZ (pārstāvji – S. Rodrigues un A. Tymen, avocats)
Atbildētāja: Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt lēmumu neatlīdzināt prasītāja laulātās medicīniskos izdevumus, pamatojoties uz Kopīgās veselības apdrošināšanas shēmas (KVAS) papildu apdrošināšanu, saskaņā ar kuru viņa ir apdrošināta, kā arī prasība atlīdzināt iespējami nodarīto morālo un materiālo kaitējumu.
Prasītāja prasījumi:
|
— |
atcelt Ispras norēķinu biroja 2014. gada 9. jūlija lēmumu, ar kuru ir atteikta tādu medicīnisko izdevumu atlīdzināšana, kurus prasītājs ir lūdzis atlīdzināt 2014. gada 3. janvārī; |
|
— |
atcelt Eiropas Komisijas 2015. gada 8. janvāra lēmumu, ar kuru ir noraidīta prasītāja 2014. gada 16. septembra sūdzība, kas papildināta ar 2014. gada 29. septembra notu; |
|
— |
piespriest atlīdzināt prasītājam materiālo kaitējumu; |
|
— |
piespriest atlīdzināt prasītājam morālo kaitējumu, kas ex aequo et bono ir novērtēts EUR 5 000 apmērā; |
|
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |