29.2.2016

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 78/36

Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2016. gada 20. janvāra spriedums – Proia/Komisija

(Lieta F-61/15) (1)

(Civildienests - Līgumdarbinieks - Atalgojums - Ekspatriācijas pabalsts - Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta a) apakšpunktā paredzētie nosacījumi - Pastāvīgā dzīvesvieta pirms stāšanās amatā - Studiju periods, kam seko stažēšanās un nodarbinātība uz secīgu darba līgumu pamata dienesta vietas valstī - Pieņēmums, ka attiecīgais darbinieks ir gribējis pārnest savu pastāvīgo interešu centru, sākot no studiju uzsākšanas dienesta vietas valstī - Prombūtne)

(2016/C 078/49)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Alessandro Proia (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – S. Orlandi un T. Martin, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – T. S. Bohr un F. Simonetti)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas Atalgojuma un individuālo tiesību biroja 2014. gada 25. septembra lēmumu, ar kuru prasītājam ir atteikts piešķirt ekspatriācijas pabalstu

Rezolutīvā daļa:

1)	atcelt Eiropas Komisijas 2014. gada 25. septembra lēmumu, ar kuru A. Proia ir atteikts piešķirt ekspatriācijas pabalstu, pamatojoties uz Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu VII pielikuma 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu;

2)	Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina A. Proia tiesāšanās izdevumus.

(1) OV C 221, 6.7.2015., 27. lpp.