3.11.2015

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 363/48

Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 22. septembra spriedums – Silvan/Komisija

(Lieta F-83/14) (1)

(Civildienests - Ierēdņi - 2013. gada paaugstināšana amatā - Lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā - Civildienesta noteikumu 43. pants un 45. panta 1. punkts - Komisijas vispārējie īstenošanas noteikumi - Iebilde par prettiesiskumu - Nopelnu salīdzināšana - Novērtēšanas ziņojumu ņemšana vērā - Skaitļos izteiktu novērtējumu un analītisku vērtējumu neesamība - Komentāri teksta formā)

(2015/C 363/57)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Juha Tapio Silvan (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – sākotnēji D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas un J.-N. Louis, advokāti, vēlāk J.-N. Louis un N. de Montigny, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – C. Berardis-Kayser un G. Berscheid)

Priekšmets

Prasība atcelt lēmumu prasītāju nepaaugstināt nākamajā pakāpē (AST 10) Eiropas Komisijas 2013. gada paaugstināšanas amatālaikā

Rezolutīvā daļa:

1)	prasību noraidīt;

2)	J. T. Silvan sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.

(1) OV C 7, 12.1.2015., 47. lpp.