23.2.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 65/18 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 12. novembrī iesniedza Landgericht Münster (Vācija) – Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen
(Lieta C-505/14)
(2015/C 065/26)
Tiesvedības valoda – vācu
Iesniedzējtiesa
Landgericht Münster
Pamatlietas puses
Prasītāja: Klausner Holz Niedersachsen GmbH
Atbildētāja: Land Nordrhein-Westfalen
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas tiesības, it īpaši LESD 107., 108. pants (attiecīgi EKL 87., 88. pants) un efektivitātes princips civillietā par civiltiesiska līguma, ar kuru piešķirts atbalsts, izpildi prasa, lai netiktu ņemts vērā tajā pašā lietā pieņemts, likumīgā spēkā stājies konstatējošs spriedums, ar kuru tiek vienīgi apstiprināts, ka civiltiesiskais līgums paliek spēkā, bet netiek aplūkoti noteikumi par atbalstu, ja atbilstoši valsts tiesību aktiem līguma izpildi citādi nevar novērst?