7.4.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 102/18


Prasība, kas celta 2014. gada 24. janvārī – Eiropas Komisija/Francijas Republika

(Lieta C-37/14)

2014/C 102/25

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J.-F. Brakeland un B. Stromsky)

Atbildētāja: Francijas Republika

Prasītājas prasījumi:

konstatēt, ka noteiktajos termiņos neveicot vajadzīgos pasākumus, lai no saņēmējiem atgūtu valsts atbalstus, kuri Komisijas 2009. gada 28. janvāra Lēmuma 2009/402/EK par “ārkārtas rīcības plāniem” augļu un dārzeņu nozarē, kurus īstenojusi Francija (1), 1. pantā ir atzīti par pretlikumīgiem un ar iekšējo tirgu nesaderīgiem, un noteiktajā terminā nepaziņojot Komisijai pasākumiem, kas veikti, lai izpildītu šo lēmumu, Francijas Republika nav izpildījusi LESD 288. panta ceturtajā daļā un minētā lēmuma 2., 3. un 4. pantā paredzētos pienākumus;

piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Lēmumā noteiktais termiņš atbalstu, kuri ir atzīti par nelikumīgiem, atgūšanai ir beidzies un nav notikusi pilnīga šo atbalstu atgūšana.

Šīs prasības celšanas datumā atbildētāja joprojām nav veikusi vajadzīgos pasākumus, lai no saņēmējiem uzņēmumiem atgūtu piešķirtos atbalstus, kā arī tā nav paziņojusi Komisijai visu pieprasīto informāciju.


(1)  OVL 127, 11. lpp.