21.12.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 429/6


Tiesas (septītā palāta) 2015. gada 29. oktobra spriedums (Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Benjámin Dávid Nagy/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

(Lieta C-583/14) (1)

(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Nediskriminācijas princips - LESD 18. pants - Savienības pilsonība - LESD 20. pants - Personu brīva pārvietošanās - LESD 63. pants - Kapitāla brīva aprite - Ceļu satiksme - Vadītāji, kuri dzīvo attiecīgajā dalībvalstī - Pienākums policijas pārbaudes laikā uzreiz sniegt pierādījumu, ka citā dalībvalstī reģistrētu transportlīdzekļu izmantošana ir tiesiska)

(2015/C 429/07)

Tiesvedības valoda – ungāru

Iesniedzējtiesa

Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság

Pamatlietas puses

Prasītājs: Benjámin Dávid Nagy

Atbildētāja: Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

Rezolutīvā daļa:

LESD 63. panta 1. punktam ir pretrunā tāds valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēts, ka principā ceļu satiksmē attiecīgās dalībvalsts ceļu tīklā drīkst piedalīties tikai transportlīdzekļi ar šīs valsts iestāžu izsniegtu administratīvu atļauju un numura zīmēm un ka šīs pašas dalībvalsts iedzīvotājam, kurš vēlas atsaukties uz atkāpi no šā noteikuma, pamatojoties uz to, ka viņš izmanto transportlīdzekli, ko viņa rīcībā nodevis minētā transportlīdzekļa valdītājs, kurš ir nodibināts citā dalībvalstī, ir jāspēj policijas pārbaudes laikā uzreiz pierādīt, ka viņš atbilst šīs atkāpes piemērošanas nosacījumiem, kādi paredzēti attiecīgajā valsts tiesiskajā regulējumā, pretējā gadījumā viņam nekavējoties un bez iespējas tikt no tā atbrīvotam uzliek naudassodu, kas atbilst naudassodam, kāds ir piemērojams reģistrācijas pienākuma pārkāpuma gadījumā.


(1)  OV C 96, 23.3.2015.