16.1.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 14/3 |
Tiesas (ceturtā palāta) 2016. gada 10. novembra spriedums – Eiropas Komisija/Grieķijas Republika
(Lieta C-504/14) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Dabas aizsardzība - Direktīva 92/43/EEK - 6. panta 2. un 3. punkts un 12. panta 1. punkta b) un d) apakšpunkts - Savvaļas fauna un flora - Dabisko dzīvotņu aizsardzība - Jūras bruņurupucis Caretta caretta - Jūras bruņurupuču aizsardzība Kiparisijas līcī - Kopienā nozīmīga teritorija “Kiparisijas kāpas” - Sugu aizsardzība)
(2017/C 014/03)
Tiesvedības valoda – grieķu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – M. Patakia un C. Hermes)
Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvis – E. Skandalou)
Rezolutīvā daļa:
1) |
Grieķijas Republika,
nav izpildījusi pienākumus, kas tai paredzēti Padomes 1992. gada 21. maija Direktīvas 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību, kas grozīta ar Padomes 2006. gada 20. novembra Direktīvu 2006/105/EK, 6. panta 2. punkta d) apakšpunktā; |
2) |
izsniedzot atļauju mājām, kas 2010. gadā ir celtas Ajanaki, un trīs brīvdienu mājām Vunaki 2012. gadā un platformas celtniecībai netālu no viesnīcas Messina Mare, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai paredzēti Direktīvas 92/43 6. panta 3. punktā; |
3) |
Grieķijas Republika,
nav izpildījusi pienākumus, kas tai paredzēti Direktīvas 92/43 12. panta 1. punkta b) un d) apakšpunktā; |
4) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
5) |
Eiropas Komisija un Grieķijas Republika katra pati sedz savus tiesāšanās izdevumus. |