Tiesas (septītā palāta) 2014. gada 12. jūnija rīkojums – Bimbo/ITSB

(lieta C‑285/13 P)

“Apelācija — Tiesas Reglamenta 181. pants — Kopienas preču zīme — Regula (EK) Nr. 40/94 — 8. pants — Kopienas grafiskas preču zīmes “Caffé KIMBO” reģistrācijas pieteikums — Iebildumu process — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “BIMBO” — Plaši pazīstama preču zīme — Daļējs iebildumu noraidījums — Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība”

1. 

Apelācija — Pamati — Pirmoreiz apelācijas tiesvedībā izvirzīts pamats — Nepieņemamība (sal. ar 16. punktu)

2. 

Apelācija — Pamati — Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums — Nepieņemamība — Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā — Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (LESD 256. panta 1. punkts; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 23. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 20. marta spriedumu lietā T‑277/12 Bimbo/ITSB – Café do Brasil (“Caffè KIMBO”), ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja valsts vārdiskas preču zīmes “BIMBO” attiecībā uz precēm, kas ietilpst 30. klasē, īpašnieka prasību par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2012. gada 15. maija lēmumu R 1017/2011‑4, ar kuru daļēji atcelts Iebildumu nodaļas lēmums daļēji noraidīt grafiskas preču zīmes melnā, sarkanā, zelta un baltā krāsā, kas ietver vārdiskus elementus “Caffé KIMBO”, attiecībā uz precēm, kas ietilpst 30. klasē, reģistrācijas pieteikumu saistībā ar prasītāja celtajiem iebildumiem

Rezolutīvā daļa:

1) 

apelācijas sūdzību noraidīt;

2) 

Bimbo SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

Tiesas (septītā palāta) 2014. gada 12. jūnija rīkojums – Bimbo/ITSB

(lieta C‑285/13 P)

“Apelācija — Tiesas Reglamenta 181. pants — Kopienas preču zīme — Regula (EK) Nr. 40/94 — 8. pants — Kopienas grafiskas preču zīmes “Caffé KIMBO” reģistrācijas pieteikums — Iebildumu process — Agrāka valsts vārdiska preču zīme “BIMBO” — Plaši pazīstama preču zīme — Daļējs iebildumu noraidījums — Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība”

1. 

Apelācija — Pamati — Pirmoreiz apelācijas tiesvedībā izvirzīts pamats — Nepieņemamība (sal. ar 16. punktu)

2. 

Apelācija — Pamati — Kļūdains faktu un pierādījumu vērtējums — Nepieņemamība — Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā — Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (LESD 256. panta 1. punkts; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 23. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 20. marta spriedumu lietā T‑277/12 Bimbo/ITSB – Café do Brasil (“Caffè KIMBO”), ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja valsts vārdiskas preču zīmes “BIMBO” attiecībā uz precēm, kas ietilpst 30. klasē, īpašnieka prasību par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2012. gada 15. maija lēmumu R 1017/2011‑4, ar kuru daļēji atcelts Iebildumu nodaļas lēmums daļēji noraidīt grafiskas preču zīmes melnā, sarkanā, zelta un baltā krāsā, kas ietver vārdiskus elementus “Caffé KIMBO”, attiecībā uz precēm, kas ietilpst 30. klasē, reģistrācijas pieteikumu saistībā ar prasītāja celtajiem iebildumiem

Rezolutīvā daļa:

1) 

apelācijas sūdzību noraidīt;

2) 

Bimbo SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.