Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 2. jūlijā iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) — Henryk Teisseyre un Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa

(Lieta C-370/13)

2013/C 291/02

Tiesvedības valoda — poļu

Iesniedzējtiesa

Naczelny Sąd Administracyjny

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāji: Henryk Teisseyre un Jan Teisseyre

Atbildētājs: Minister Skarbu Państwa

Prejudiciālais jautājums

Vai Līguma par Eiropas Savienības darbību 18. pants, kurā ir paredzēts jebkādas diskriminācijas aizliegums pilsonības dēļ, ir jāinterpretē tādējādi, ka ir aizliegts — kā tas ir paredzēts 2005. gada 8. jūlija Likuma par tiesībām uz kompensāciju par ārpus tagadējām Polijas Republikas robežām atstātu nekustamo īpašumu (Dz. U. Nr. 169, 1418. pozīcija; Dz. U. 2006 Nr. 195, 1437. pozīcija; [Dz. U.] 2008 Nr. 197, 1223. pozīcija un [Dz. U.] 2010 Nr. 257, 1726. pozīcija) 3. panta 2. punktā apvienojumā ar 2. panta 2. punktu — izslēgt no personu loka, kurām ir tiesības uz kompensāciju, ārpus tagadējām Polijas valsts robežām atstāta nekustamā īpašuma īpašnieka mantinieku, ja šis mantinieks nav Polijas pilsonis?