|
11.8.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 243/27 |
Prasība, kas celta 2012. gada 12. jūnijā — Central Bank of Iran/Padome
(Lieta T-262/12)
2012/C 243/48
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Central Bank of Iran (Teherāna, Irāna) (pārstāvis — M. Lester, Barrister)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītājas prasījumi:
|
— |
atcelt Padomes 2012. gada 23. janvāra Lēmumu 2012/35/KĀDP (1) un Padomes 2012. gada 23. marta Regulu (ES) Nr. 267/2012 (2) tiktāl, ciktāl pasākumi, kas pieņemti ar šādiem tiesību aktiem, attiecas uz prasītāju; |
|
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītāja izvirza četrus pamatus.
|
1) |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka atbildētāja ir acīmredzami kļūdījusies, uzskatot, ka ir izpildīts jebkurš no kritērijiem, kas uzskaitīts Padomes Lēmumā 2012/35/KĀDP un Padomes Regulā (ES) Nr. 267/2012. |
|
2) |
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka atbildētāja nav sniegusi adekvātu vai pietiekamu pamatojumu prasītājas iekļaušanai to personu un vienību sarakstā, uz kurām attiecas ierobežojošie pasākumi. |
|
3) |
Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka atbildētāja nav nodrošinājusi prasītājas tiesības uz aizstāvību un tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā. |
|
4) |
Ar ceturto pamatu tiek apgalvots, ka atbildētāja bez pamatojuma un nesamērīgi ir pārkāpusi prasītājas pamattiesības, ieskaitot tās tiesības uz tās īpašumu un reputāciju. |
(1) Padomes 2012. gada 23. janvāra Lēmums 2012/35/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 19, 22. lpp.).
(2) Padomes 2012. gada 23. marta Regula (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu un Regulas (ES) Nr. 961/2010 atcelšanu (OV L 88, 1. lpp.).