24.11.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 421/49


Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2014. gada 19. jūnija spriedums – BN/Parlaments

(Lieta F-157/12) (1)

(Civildienests - Ierēdņi - Prasība atcelt tiesību aktu - AD 14 pakāpes ierēdnis, kas pagaidām ieņem direktora padomdevēja amatu - Apgalvojums par psiholoģisku vardarbību pret ģenerāldirektoru - Ilgstošs slimības atvaļinājums - Lēmums par iecelšanu padomdevēja amatā citā ģenerāldirektorātā - Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses - Labas pārvaldības princips - Dienesta intereses - Noteikums par pakāpes un amata atbilstību - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Rīcības, kas nav lēmums, radīts kaitējums)

2014/C 421/68

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: BN (pārstāvji – S. Rodrigues un A. Tymen, advokāti)

Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji – O. Caisou-Rousseau un V. Montebello-Demogeot)

Priekšmets

Prasība atcelt lēmumu par prasītāja iecelšanu citā amatā un netiešo lēmumu, ar ko ar atpakaļejošu datumu tiek izbeigtas viņa kā Eiropas Parlamenta direktorāta direktora padomdevēja funkcijas, un prasība par zaudējumu atlīdzību

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

Eiropas Parlaments atlīdzina savus un sedz BN tiesāšanās izdevumus.


(1)  OV C 71, 9.3.2013., 31. lpp.