22.3.2014

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 85/25

Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2014. gada 11. februāra spriedums — Armani/Komisija

(Lieta F-65/12) (1)

(Civildienests - Atalgojums - Ģimenes pabalsti - Tiesības uz apgādājamā bērna pabalstu - Apgādājams bērns - Prasītāja laulātās bērns)

2014/C 85/41

Tiesvedības valoda — franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Armani (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un É. Marchal, advokāti)

Atbildētāja: Komisija (pārstāvji — D. Martin un V. Joris, pārstāvji)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas lēmumu nepiešķirt prasītājam ģimenes pabalstu par viņa laulātās dēlu, kas dzimis iepriekšējā laulībā

Rezolutīvā daļa:

1)	atcelt 2011. gada 17. augusta lēmumu, ar kuru Eiropas Komisija Armani kungam atteica atzīt tiesības uz apgādājamā bērna pabalstu attiecībā uz viņa laulātās dēlu;

2)	pārējā daļā prasību noraidīt;

3)	Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina Armani kungam radušos tiesāšanās izdevumus.