11.8.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 243/6 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 18. maijā iesniedza Rechtbank te Rotterdam (Nīderlande) — Krimināllieta pret Belgian Shell NV
(Lieta C-242/12)
2012/C 243/10
Tiesvedības valoda — holandiešu
Iesniedzējtiesa
Rechtbank te Rotterdam
Lietas dalībniece pamata procesā
Belgian Shell NV
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai dīzeļa sūtījums ir uzskatāms par atkritumiem (bijušās (1) un jaunās (2)) regulas par atkritumu pārvadājumiem izpratnē šādos apstākļos:
|
2) |
Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša:
|
3) |
Vai atbildi uz 1. punkta jautājumu ietekmē tas:
|
(1) Padomes 1993. gada 1. februāra Regula (EEK) Nr. 259/93 par uzraudzību un kontroli attiecībā uz atkritumu pārvadājumiem Eiropas Kopienā, ievešanu tajā un izvešanu no tās (OV L 30, 1. lpp.; Īpašais izdevums latviešu valodā: 15. nodaļa 2. sējums 176.-203. lpp.).
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Regula (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem (OV L 190, 1. lpp.).