Tiesas (septītā palāta) 2012. gada 18. septembra rīkojums – Omnicare/ITSB

(lieta C-588/11 P)

“Apelācija — Kopienas preču zīme — Vārdiska apzīmējuma “OMNICARE” reģistrācijas pieteikums — Iebildumi — Apelāciju padomes lēmums, ar kuru reģistrācijas pieteikums ir noraidīts — Prasība — Vispārējās tiesas spriedums, ar kuru šī prasība ir noraidīta — Iebildumu atsaukšana — Apelācija — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas”

Kopienas preču zīme — Apelācijas process — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Apelācijas sūdzība, ko Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs iesniedzis par Vispārējās tiesas spriedumu, ar kuru apstiprināts Apelāciju padomes lēmums, ar ko tika atteikta reģistrācija — Pret reģistrācijas pieteikumu iesniegto iebildumu atsaukšana — Strīda izbeigšanās (Padomes Regulas Nr. 40/94 63. pants) (sal. ar 11. un 12. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 9. septembra spriedumu lietā T-290/09 Omnicare/ITSB – Astellas Pharma (“OMNICARE”), ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja prasību atcelt tiesību aktu, ko cēlis vārdiskas preču zīmes “OMNICARE” attiecībā uz pakalpojumiem, kas ietilpst 42. klasē, reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2009. gada 14. maija lēmumu lietā R 402/2008-4, ar kuru atcelts Iebildumu nodaļas lēmums, ar kuru noraidīti iebildumi, ko iesniedzis valsts preču zīmes “OMNICARE” attiecībā uz pakalpojumiem, kas ietilpst 35., 41. un 42. klasē, īpašnieks – Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta interpretācija un piemērošana – Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas jēdziens – Preču zīme, kas izmantota attiecībā uz pakalpojumiem, kuri sniegti bez atlīdzības

Rezolutīvā daļa:

1) 

izbeigt tiesvedību lietā par Omnicare Inc. iesniegto apelācijas sūdzību;

2) 

Omnicare Inc. atlīdzina Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā tiesvedībā, kā arī pagaidu noregulējuma tiesvedībā;

3) 

Omnicare Inc. un Astellas Pharma GmbH sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.

Tiesas (septītā palāta) 2012. gada 18. septembra rīkojums – Omnicare/ITSB

(lieta C-588/11 P)

“Apelācija — Kopienas preču zīme — Vārdiska apzīmējuma “OMNICARE” reģistrācijas pieteikums — Iebildumi — Apelāciju padomes lēmums, ar kuru reģistrācijas pieteikums ir noraidīts — Prasība — Vispārējās tiesas spriedums, ar kuru šī prasība ir noraidīta — Iebildumu atsaukšana — Apelācija — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas”

Kopienas preču zīme — Apelācijas process — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Apelācijas sūdzība, ko Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs iesniedzis par Vispārējās tiesas spriedumu, ar kuru apstiprināts Apelāciju padomes lēmums, ar ko tika atteikta reģistrācija — Pret reģistrācijas pieteikumu iesniegto iebildumu atsaukšana — Strīda izbeigšanās (Padomes Regulas Nr. 40/94 63. pants) (sal. ar 11. un 12. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 9. septembra spriedumu lietā T-290/09 Omnicare/ITSB – Astellas Pharma (“OMNICARE”), ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja prasību atcelt tiesību aktu, ko cēlis vārdiskas preču zīmes “OMNICARE” attiecībā uz pakalpojumiem, kas ietilpst 42. klasē, reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (ITSB) Apelāciju ceturtās padomes 2009. gada 14. maija lēmumu lietā R 402/2008-4, ar kuru atcelts Iebildumu nodaļas lēmums, ar kuru noraidīti iebildumi, ko iesniedzis valsts preču zīmes “OMNICARE” attiecībā uz pakalpojumiem, kas ietilpst 35., 41. un 42. klasē, īpašnieks – Regulas Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta interpretācija un piemērošana – Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas jēdziens – Preču zīme, kas izmantota attiecībā uz pakalpojumiem, kuri sniegti bez atlīdzības

Rezolutīvā daļa:

1) 

izbeigt tiesvedību lietā par Omnicare Inc. iesniegto apelācijas sūdzību;

2) 

Omnicare Inc. atlīdzina Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā tiesvedībā, kā arī pagaidu noregulējuma tiesvedībā;

3) 

Omnicare Inc. un Astellas Pharma GmbH sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.