21.7.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 217/30


Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 16. maija spriedums — Skareby/Komisija

(Lieta F-42/10) (1)

(Civildienests - Pienākums sniegt palīdzību - Civildienesta noteikumu 12.a pants un 24. pants - Psiholoģiskā vardarbība no priekšnieka puses)

2012/C 217/62

Tiesvedības valoda — angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Carina Skareby (Luvēna, Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues un C. Bernard-Glanz, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un J. Baquero Cruz)

Priekšmets

Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru tika noraidīts prasītājas lūgums par palīdzību saistībā ar psiholoģisko vardarbību, no kuras viņa esot cietusi

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

Skareby sedz savus, kā arī atlīdzina trīs ceturtdaļas Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumu;

3)

Eiropas Komisija sedz vienu ceturtdaļu savu tiesāšanās izdevumu.


(1)  OV C 209, 31.07.2010., 55. lpp.