Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 14. jūnijā iesniedza Landesgericht Innsbruck — Gebhard Stark/D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG

(Lieta C-293/10)

()

2010/C 274/03

Tiesvedības valoda — vācu

Iesniedzējtiesa

Landesgericht Innsbruck

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītājs: Gebhard Stark

Atbildētāja: D.A.S. Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG

Prejudiciālais jautājums

Vai Direktīvas 87/344/EEK (1) 4. panta 1. punkts ir interpretējams tādējādi, ka ar to ir pretrunā VersVG [Versicherungsvertragsgesetz; Likums par apdrošināšanas līgumu] 158.k panta 2. punkts un ar to pamatota juridisko izdevumu apdrošinātāja apdrošināšanas noteikumos ietverta klauzula, ka apdrošināšanas līgumā var vienoties par to, ka apdrošinātais pārstāvībai tiesā vai administratīvās iestādēs var izvēlēties tikai tādas personas, kurām ir tiesības profesionāli nodarboties ar pārstāvēšanu, kuru biroja juridiskā adrese atrodas tajā pašā teritorijā, kur atrodas pirmās instances tiesa vai administratīvā iestāde?

(1)  Padomes 1987. gada 22. jūnija Direktīva 87/344/EEK par normatīvo un administratīvo aktu saskaņošanu attiecībā uz juridisko izdevumu apdrošināšanu (OV L 185, 77. lpp.).