31.7.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 209/30


Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 28. maijā iesniedza Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumānija) — kriminālprocess pret Gheorghe Kita

(Lieta C-264/10)

()

2010/C 209/41

Tiesvedības valoda — rumāņu

Iesniedzējtiesa

Înalta Curte de Casație și Justiție

Lietas dalībnieks pamata procesā

Gheorghe Kita

Prejudiciālais jautājums

Vai Padomes 2002. gada 13. jūnija Pamatlēmuma 2002/584/TI (1) 5. panta 3. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tādas personas nodošana soda izciešanai šīs personas pilsonības valstī, kura iepriekš kriminālvajāšanas veikšanai tikusi nodota saskaņā ar Eiropas apcietināšanas orderi, notiek automātiski, pat bez šīs personas piekrišanas, lai arī šī piekrišana ir viens no Eiropas Konvencijā par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai paredzētajiem nosacījumiem?


(1)  Padomes Pamatlēmums par Eiropas apcietināšanas orderi un nodošanas procedūrām starp dalībvalstīm (OV L 190, 1. lpp.).