10.9.2011   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 269/15


Tiesas (septītā palāta) 2011. gada 21. jūlija spriedums — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)

(Lieta C-252/10 P) (1)

(Apelācija - Publiskie iepirkumi - Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) - Uzaicinājums iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā attiecībā uz lietojumprogrammu “SafeSeaNet” - Lēmums, ar kuru noraidīts pretendenta piedāvājums - Publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji - Apakškritēriji - Pienākums norādīt pamatojumu)

2011/C 269/24

Tiesvedības valoda — angļu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (pārstāvis — N. Korogiannakis, dikigoros)

Otra lietas dalībniece: Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) (pārstāvji — J. Menze, pārstāvis, un J. Stuyck un A.-M. Vandromme, advocaaten)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2010. gada 2. marta spriedumu lietā T-70/05 Evropaïki Dynamiki/EMSA tiktāl, ciktāl ar to noraidīts apelācijas sūdzības iesniedzējas lūgums atcelt Eiropas Jūras drošības aģentūras (EMSA) 2005. gada 6. janvāra lēmumu noraidīt apelācijas sūdzības iesniedzējas piedāvājumu, ko tā iesniedza publiskā iepirkuma procedūrā attiecībā uz lietojumprogrammas SafeSeaNet pārbaudi un tās tālāku attīstīšanu

Rezolutīvā daļa:

1)

apelācijas sūdzību noraidīt;

2)

Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE atlīdzina tiesāšanās izdevumus.


(1)  OV C 221, 14.08.2010.