Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña (Spānija) 2009. gada 16. novembra rīkojumu — Rosa María Gavieiro Gavieiro/Consejería de Educación de la Junta de Galicia

(Lieta C-444/09)

2010/C 24/52

Tiesvedības valoda — spāņu

Iesniedzējtiesa

Juzgado Contencioso Administrativo no 3 de La Coruña

Lietas dalībnieki pamata procesā

Prasītāja: Rosa María Gavieiro Gavieiro

Atbildētāja: Consejería de Educación de la Junta de Galicia

Prejudiciālais jautājums

Ko nozīmē Direktīvas 1999/70/EK (1) pamatnolīguma 4. klauzulas 4. punktā ietvertā frāze “atšķirīgi darba stāža kritēriji”, un vai valsts vai pašvaldību institūciju darbinieku darba tiesisko attiecību pagaidu raksturs vien var būt “objektīvs iemesls”, kas pamatotu atšķirīgu attieksmi saistībā ar darba stāža piemaksu saņemšanu?

(1)  Padomes 1999. gada 28. jūnija Direktīva 1999/70/EK par UNICE, CEEP un EAK noslēgto pamatnolīgumu par darbu uz noteiktu laiku (OV L 175, 43. lpp.)