Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2009. gada 5. oktobra rīkojums — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Komisija

(lieta T-2/08)

“Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība”

Prasība atcelt tiesību aktu — Fiziskas vai juridiskas personas — Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli — Komisijas lēmums, ar kuru konstatēts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu — Prasība, kuru iesniegusi iestāde, kas ir neatņemama valsts sastāvdaļa, kuras rīcībā nav autonoma budžeta un kura ir pakļauta valsts kontrolei — Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 31., 38. un 42. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 23. oktobra Lēmumu 2008/708/EK par valsts atbalstu C 34/06 (ex N 29/05 un ex CP 13/04), ko Vācijas Federatīvā Republika vēlas īstenot virszemes digitālās televīzijas (DVB-T) ieviešanai Ziemeļreinā-Vestfālenē (OV 2008, L 236, 10. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) 

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) 

Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;

3) 

Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.


Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2009. gada 5. oktobra rīkojums — Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen/Komisija

(lieta T-2/08)

“Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība”

Prasība atcelt tiesību aktu — Fiziskas vai juridiskas personas — Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli — Komisijas lēmums, ar kuru konstatēts, ka atbalsts nav saderīgs ar kopējo tirgu — Prasība, kuru iesniegusi iestāde, kas ir neatņemama valsts sastāvdaļa, kuras rīcībā nav autonoma budžeta un kura ir pakļauta valsts kontrolei — Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 31., 38. un 42. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 23. oktobra Lēmumu 2008/708/EK par valsts atbalstu C 34/06 (ex N 29/05 un ex CP 13/04), ko Vācijas Federatīvā Republika vēlas īstenot virszemes digitālās televīzijas (DVB-T) ieviešanai Ziemeļreinā-Vestfālenē (OV 2008, L 236, 10. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

1) 

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) 

Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;

3) 

Vācijas Federatīvā Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.