|
26.10.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 313/16 |
Vispārējās tiesas 2013. gada 13. septembra spriedums — Nīderlande/Komisija
(Lieta T-380/08) (1)
(Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Lūgums piešķirt piekļuvi Komisijas galīgā lēmuma par aizliegtu vienošanos noteiktām konfidenciālām daļām - Piekļuves atteikums - Pienākums norādīt pamatojumu - Pienākums veikt konkrētu un individuālu pārbaudi - Izņēmums saistībā ar personas privātās dzīves un neaizskaramības aizsardzību - Izņēmums saistībā ar trešo personu komerciālo interešu aizsardzību - Izņēmums saistībā ar izmeklēšanas mērķu aizsardzību - Sevišķas sabiedrības intereses - Lojāla sadarbība)
2013/C 313/28
Tiesvedības valoda — holandiešu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Nīderlandes Karaliste (pārstāvji — C. Wissels, M. de Mol un M. de Ree)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Bouquet un P. Costa de Oliveira)
Priekšmets
Komisijas 2008. gada 30. jūnija Lēmuma, ar kuru tika atteikta piekļuve Lēmuma C(2006) 4090, galīgā redakcija (Lieta Nr. COMP/F/38.456 — Bitumens (Nīderlande)) noteiktām konfidenciālām daļām, atcelšana
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Nīderlandes Karaliste sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |