Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 24. septembra rīkojums – Município de Gondomar/Komisija

(lieta C‑501/08 P)

Apelācija – Kohēzijas fonds – Regula (EK) Nr. 1164/94 – Kopienas finanšu atbalsta atcelšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība – Tiesību akti, kas prasītāju skar tieši un individuāli

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tieša ietekme – Kritēriji – Dalībvalstij adresēts Komisijas lēmums, ar kuru tiek atcelts Kohēzijas fonda finanšu atbalsts (EKL 230. panta ceturtā daļa) (sal. ar 25.–32. punktu)

2.                     Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Pirmās instances tiesas netiešs pamatojums – Pieļaujamība – Nosacījumi (EKL 225. pants; Tiesas Statūtu 36. pants un 53. panta pirmā daļa) (sal. ar 33.–35. punktu)

3.                     Eiropas Kopienas – Iestāžu aktu tiesiskuma pārbaude tiesā – Nepieciešamība fiziskajām vai juridiskajām personām izmantot lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu spēkā esamības izvērtēšanai – Valsts tiesu pienākums piemērot valsts procesuālās tiesības, lai ļautu apstrīdēt Kopienu tiesību aktu likumību (EKL 10. pants, 230. panta ceturtā daļa un 234. pants) (sal. ar 37.–39. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 10. septembra rīkojumu lietā T‑324/06

Município de Gondomar

/Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu noraidīja prasību atcelt Komisijas 2006. gada 16. augusta lēmumu C (2006) 3782 par finanšu atbalsta atcelšanu, kas no Kohēzijas fonda piešķirts projektam Nr. 95/10/61/017 ar nosaukumu “

Grande Porto/Sud

sanācija –

Sous-réseau de Gondomar

”

Rezolutīvā daļa:

1)

apelācijas sūdzību noraidīt;

2)

Município de Gondomar atlīdzina tiesāšanās izdevumus.