Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 19. februāra rīkojums — Tokai Europe/Komisija

(lieta C-262/07 P)

“Apelācija — Regula (EK) Nr. 384/2004 — Dažu preču klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā — Persona, kas nav skarta individuāli — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība”

1. 

Tiesvedība — Pirmās instances tiesas pienākums uzsākt mutvārdu procesu pirms lemšanas par iebildumu par nepieņemamību — Neesamība (Pirmās instances tiesas Reglamenta 111.–114. pants) (sal. ar 24.–28. punktu)

2. 

Apelācija — Pamati — Kļūdains faktu vērtējums — Nepieņemamība — Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā — Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (EKL 225. panta 1. punkts; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 119. pants) (sal. ar 30.–32. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2007. gada 19. marta rīkojumu lietā T-183/04 Tokai Europe/Komisija, ar ko Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu ir noraidījusi prasību atcelt Komisijas 2004. gada 1. marta Regulu (EK) Nr. 384/2004 par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā (OV L 64, 21. lpp.) — Prasība būt individuāli skartam ar apstrīdēto regulu — Tiesības tikt uzklausītam tiesā

Rezolutīvā daļa:

1) 

apelācijas sūdzību noraidīt;

2) 

Tokai Europe GmbH atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

Tiesas (septītā palāta) 2008. gada 19. februāra rīkojums — Tokai Europe/Komisija

(lieta C-262/07 P)

“Apelācija — Regula (EK) Nr. 384/2004 — Dažu preču klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā — Persona, kas nav skarta individuāli — Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība”

1. 

Tiesvedība — Pirmās instances tiesas pienākums uzsākt mutvārdu procesu pirms lemšanas par iebildumu par nepieņemamību — Neesamība (Pirmās instances tiesas Reglamenta 111.–114. pants) (sal. ar 24.–28. punktu)

2. 

Apelācija — Pamati — Kļūdains faktu vērtējums — Nepieņemamība — Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā — Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (EKL 225. panta 1. punkts; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 119. pants) (sal. ar 30.–32. punktu)

Priekšmets

Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2007. gada 19. marta rīkojumu lietā T-183/04 Tokai Europe/Komisija, ar ko Pirmās instances tiesa kā nepieņemamu ir noraidījusi prasību atcelt Komisijas 2004. gada 1. marta Regulu (EK) Nr. 384/2004 par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā (OV L 64, 21. lpp.) — Prasība būt individuāli skartam ar apstrīdēto regulu — Tiesības tikt uzklausītam tiesā

Rezolutīvā daļa:

1) 

apelācijas sūdzību noraidīt;

2) 

Tokai Europe GmbH atlīdzina tiesāšanās izdevumus.