Tiesas (septītā palāta) 2009. gada 15. janvāra spriedums – Komisija/Itālija

(lieta C‑539/07)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2002/22/EK – 26. panta 3. punkts – Vienotais Eiropas neatliekamās palīdzības dienesta numurs – Informācija par zvanītāja atrašanās vietu – Nodošana iestādēm, kas iesaistās neatliekamas palīdzības gadījumā – Netransponēšana noteiktajā termiņā

1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 9. punktu)

2.                     Dalībvalstis – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Pienākumu neizpilde – Attaisnojums, kas balstīts uz valsts tiesību sistēmu – Nepieļaujamība (EKL 226. pants) (sal. ar 11. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Tiesību aktu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) (OV L 108, 51. lpp.) 26. panta 3. punktu, nepieņemšana noteiktajā termiņā

Rezolutīvā daļa

1)

Attiecībā uz visiem zvaniem uz vienoto Eiropas neatliekamās palīdzības dienesta numuru “112” nenododot iestādēm, kas iesaistās neatliekamas palīdzības gadījumā, informāciju par zvanītāja atrašanās vietu tiktāl, ciktāl tas bija tehniski iespējams, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir noteikti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/22/EK par universālo pakalpojumu un lietotāju tiesībām attiecībā uz elektronisko sakaru tīkliem un pakalpojumiem (universālā pakalpojuma direktīva) 26. panta 3. punktu.

2)

Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.