Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 15. maija spriedums – Komisija/Itālija

(lieta C‑503/06)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 79/409/EEK – Savvaļas putnu aizsardzība – Atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas – Ligūrijas reģions

1.                     Dalībvalstis – Pienākumi – Direktīvu ieviešana – Neapstrīdēta pienākumu neizpilde (EKL 226. pants) (sal. ar 22. un 23. punktu)

2.                     Vide – Savvaļas putnu aizsardzība – Direktīva 79/409 – Dalībvalstu īstenota izpilde (EKL 226. pants; Padomes Direktīvas 79/409 9. pants) (sal. ar 24. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Ligūrijas reģiona [

Regione Liguria

] pieņemts un piemērots tiesiskais regulējums, ar ko atļauj atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas, kas neatbilst Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.) 9. pantā ietvertajiem nosacījumiem

Rezolutīvā daļa:

1)

Ligūrijas reģions, pieņemot un piemērojot tādu tiesisko regulējumu, ar kuru atļauj veikt atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas, kas neatbilst Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību 9. pantā minētajiem nosacījumiem, Itālijas Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus;

2)

Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas radušies saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.