Tiesas (sestā palāta) 2007. gada 14. jūnija spriedums – Komisija/Zviedrija

(lieta C‑333/06)

Valsts pienākumu neizpilde – Regula (EK) Nr. 261/2004 – Gaisa transports – Iekāpšanas atteikums un lidojumu atcelšana vai ilga kavēšanās – Kompensācija un atbalsts pasažieriem – Sankciju pieņemšana

Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 10. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Vajadzīgo tiesību normu nepieņemšana, lai izpildītu 16. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Regulā (EK) Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91 (OV L 46, 1. lpp.) – Efektīvu, samērīgu un preventīvu sankciju pieņemšana

Rezolutīvā daļa:

neparedzot sankcijas Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Regulas (EK) Nr. 261/2004, ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91, 14. panta noteikumu pārkāpšanas gadījumā, Zviedrijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar minētās regulas 16. pantu;

pārējā daļā prasību noraidīt;

Zviedrijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.