Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 17. jūlija spriedums — Komisija/Itālija

(lieta C-371/05)

“Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 92/50/EEK — 11. pants un 15. panta 2. punkts — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Mantovas (Itālija) pašvaldības informātikas pakalpojumu līguma piešķiršana — Tieša piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par publisko iepirkumu”

Tiesību aktu tuvināšana — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras — Direktīva 92/50 — Piemērošanas joma — Līgumslēdzēja iestāde, kurai kopā ar vienu vai vairākiem privāttiesību subjektiem pieder kapitāldaļas no tās juridiski neatkarīgā sabiedrībā (Padomes Direktīva 92/50) (sal. ar 22., 24., 26. un 29.–33. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV L 209, 1. lpp.) 11. panta un 15. panta 2. punkta pārkāpums — Commune de Mantova informātikas pakalpojumu līguma piešķiršana — Tieša piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par publisko iepirkumu

Rezolutīvā daļa:

1) 

prasību noraidīt;

2) 

Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 17. jūlija spriedums — Komisija/Itālija

(lieta C-371/05)

“Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 92/50/EEK — 11. pants un 15. panta 2. punkts — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Mantovas (Itālija) pašvaldības informātikas pakalpojumu līguma piešķiršana — Tieša piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par publisko iepirkumu”

Tiesību aktu tuvināšana — Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras — Direktīva 92/50 — Piemērošanas joma — Līgumslēdzēja iestāde, kurai kopā ar vienu vai vairākiem privāttiesību subjektiem pieder kapitāldaļas no tās juridiski neatkarīgā sabiedrībā (Padomes Direktīva 92/50) (sal. ar 22., 24., 26. un 29.–33. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/50/EEK par procedūru koordinēšanu valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai (OV L 209, 1. lpp.) 11. panta un 15. panta 2. punkta pārkāpums — Commune de Mantova informātikas pakalpojumu līguma piešķiršana — Tieša piešķiršana, iepriekš nepublicējot paziņojumu par publisko iepirkumu

Rezolutīvā daļa:

1) 

prasību noraidīt;

2) 

Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.