Tiesas (astotā palāta) 2007. gada 21. jūnija spriedums – Komisija/Spānija

(lieta C‑358/05)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2003/54/EK – Elektroenerģijas iekšējais tirgus – Netransponēšana noteiktajā termiņā

Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 8. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Tiesību aktu, kas nepieciešami, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvu 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92/EK atcelšanu, nepieņemšana noteiktajā termiņā – Paziņojums par ekspluatācijas pārtraukšanu un atkritumu apsaimniekošanu (OV L 176, 37. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

noteiktajā termiņā nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas nepieciešami, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 26. jūnija Direktīvu 2003/54/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un par Direktīvas 96/92/EK atcelšanu, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar šo direktīvu;

Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.