Tiesas (sestā palāta) 2006. gada 26. oktobra spriedums – Komisija/Itālija

(lieta C‑198/05)

Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 92/100/EEK – Ar autortiesībām saistītās blakustiesības intelektuālā īpašuma jomā – Publiskā patapinājuma tiesības – Netransponēšana noteiktajā termiņā

1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis, beidzoties argumentētajā atzinumā noteiktajam termiņam (EKL 226. pants) (sal. ar 16. punktu)

2.                     Tiesību aktu tuvināšana – Autortiesības un blakustiesības – Aizsargājamo darbu nomas tiesības un patapinājuma tiesības – Direktīva 92/100 (Padomes Direktīvas 92/100 1. un 5. pants) (sal. ar 21. punku un rezolutīvo daļu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1992. gada 19. novembra Direktīvas 92/100/EEK par nomas tiesībām un patapinājuma tiesībām, un dažām blakustiesībām, kas attiecas uz autortiesībām intelektuālā īpašuma jomā (OV L 346, 6. lpp.), 1. un 5. panta pārkāpums – Atkāpe no publiskā patapinājuma ekskluzīvām tiesībām – Piemērošanas joma

Rezolutīvā daļa:

1)

atbrīvojot no publiskā patapinājuma tiesību ievērošanas visas publiskā patapinājuma uzņēmumu kategorijas Padomes 1992. gada 19. novembra Direktīvas 92/100/EEK par nomas tiesībām un patapinājuma tiesībām, un dažām blakustiesībām, kas attiecas uz autortiesībām intelektuālā īpašuma jomā, nozīmē, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs direktīvas 1. un 5. pants;

2)

Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.