Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2006. gada 26. janvāra spriedums – Stadtwerke Schwäbisch Hall u.c./Komisija

(lieta T‑92/02)

Valsts atbalsts – Nodokļu atbrīvojumu režīms, kas piemērojams attiecībā uz uzkrājumiem, kurus veido Vācijā izveidotās atomenerģijas centrāles ar mērķi iznīcināt savus radioaktīvos atkritumus un galīgi apstādināt savas iekārtas – Lēmums, ar kuru iepriekšējas izskatīšanas stadijā konstatēts, ka nepastāv valsts atbalsts – Prasība atcelt tiesību aktu

1.                     Valstu piešķirtie atbalsti — Atbalsta projekti — Novērtējums, ko veic Komisija — Iepriekšējas izskatīšanas stadija un stadija, kas balstīta uz sacīkstes principu (EKL 88. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 46.–56. punktu)

2.                     Valstu piešķirtie atbalsti — Jēdziens — Pasākumu selektīvais raksturs (EKL 87. panta 1. punkts) (sal. ar 67.–93. punktu, 96.–102. punktu, 108.–114. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2001. gada 11. decembra lēmumu C (2001) 3967, ar kuru konstatēts, ka Vācijā pastāvošais nodokļu atbrīvojumu režīms attiecībā uz uzkrājumiem, kurus veido atomenerģijas centrāles ar mērķi iznīcināt savus radioaktīvos atkritumus un galīgi apstādināt savas iekārtas, nav valsts atbalsts EKL 87. panta 1. punkta izpratnē

Rezolutīvā daļa:

1)         prasību noraidīt;

2)         prasītājas sedz pašas savus un atlīdzina Komisijas un personu, kas iestājušās lietā, tiesāšanās izdevumus.