EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 23.4.2025
COM(2025) 190 final
2025/0104(COD)
Priekšlikums
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA,
ar ko Regulu (ES) Nr. 228/2013 groza attiecībā uz papildu palīdzību un lielāku elastību tālākajiem reģioniem, kurus skārušas skarbas dabas katastrofas, un sakarā ar ciklona Čido nodarītajiem postījumiem Majotā
PASKAIDROJUMA RAKSTS
1.PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
•Priekšlikuma pamatojums un mērķi
Kā parādījis nesenais bezprecedenta ciklons Majotā, dabas katastrofas un skarbi meteoroloģiskie notikumi ES tālākajos reģionos postoši ietekmē cilvēkus, kas šajos reģionos dzīvo un strādā. Liela daļa lauksaimnieciskās un mežsaimnieciskās ražošanas potenciāla katru gadu tiek iznīcināta, radot milzīgus ienākumu zaudējumus un apdraudot pārtikas pieejamību un nodrošinātību ar pārtiku šajos reģionos, kuri jau tagad saskaras ar pastāvīgiem attīstības traucēkļiem, kas atzīti Līguma par Eiropas Savienības darbību 349. pantā. Lai gan šie reģioni cits no cita diezgan būtiski atšķiras, tiem ir arī dažas kopīgas īpatnības, tādas kā tālums, izolētība 1 , vairumā gadījumu maza teritorija, aizvien pieaugoša neaizsargātība pret klimata pārmaiņām, no nedaudzām nozarēm atkarīga ekonomika, augsts bezdarba līmenis un iekšzemes kopprodukts (IKP), kas ir daudz mazāks nekā vidēji ES un attiecīgajās dalībvalstīs. Visi šie traucēkļi vēl vairāk apgrūtina skarbo dabas katastrofu iznīcinātās lauksaimnieciskās ražošanas atlabšanu, un dabas katastrofu smagums atlabšanas laiku vēl paildzina.
Paziņojumā “Cilvēki pirmajā vietā, ilgtspējīgas un iekļaujošas izaugsmes nodrošināšana, ES tālāko reģionu potenciāla atraisīšana” 2 Komisija ir apņēmusies tālāko reģionu specifiku atspoguļot visās ES rīcībpolitikās, arī lauksaimniecības politikā 3 . Dažām problēmām, ar kurām lauksaimniecības nozare saskaras tālākajos reģionos, jau konkrēti pievēršas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 228/2013 4 . Tomēr, dabas katastrofām šajos reģionos kļūstot arvien postošākām, ir aktualizējusies vajadzība pēc elastības. Lai risinātu naudas plūsmas problēmas laikos, kad lauksaimnieciskā ražošana tālākajos reģionos tiek atjaunota pēc biežajām postošajām dabas katastrofām, Eiropai ir jāspēj ātri sniegt efektīvu atbalstu un sagādāt lielāku elastību ar regulā minētās programmas POSEI palīdzību. Tas ietver ar tālumu un izolētību īpaši saistītas iespēju programmas, kuras lauksaimniecībai Savienības tālākajos reģionos paredz īpašus pasākumus, kas saņēmējiem garantē nepārtrauktu POSEI atbalstu atjaunošanas periodā neatkarīgi no viņu darbības līmeņa, bet ar nosacījumu, ka tiek oficiāli pausta apņemšanās ražošanas jaudu atjaunot. Tālāko reģionu Majotu 2024. gada 14. decembrī skāra nāvējošais ciklons Čido, kas aiz sevis atstāja plašus postījumus un upurus, iznīcināja tūkstošiem mājokļu un izraisīja ūdensapgādes un elektroapgādes pārrāvumus. Ceļi, sakaru tīkli un veselības aprūpes infrastruktūra tika nopietni bojāti vai kļuva nelietojami. Turklāt 2025. gada 11. janvārī Majotu skāra tropiskā vētra Dikeledi, kuras izraisītās spēcīgās lietusgāzes un vietēja mēroga plūdi Čido nodarīto kaitējumu vēl pastiprināja. Čido pamatīgi ietekmēja lauksaimniecību un nodrošinātību pārtiku: daudzos apvidos spēcīgi vēji iznīcināja sējumus un stādījumus, lauksaimniecības zemes applūda, tātad ievērot stādīšanas grafikus nebija iespējams, un tas nozīmē, ka raža nākamajā veģetācijas periodā būs mazāka. Turklāt Čido iznīcināja infrastruktūru, piemēram, ceļus, un tas apgrūtina lauksaimniecības preču pārvadāšanu. Francija pirmo reizi izsludināja ārkārtējas dabas katastrofas stāvokli.
Līdz ar to 2014.–2022. gada plānošanas periodam izstrādātās Majotas lauku attīstības programmas (Majotas LAP) īstenošanas pēdējais gads tika pamatīgi ietekmēts. Daudzi projekti, jo īpaši investīcijas, tiks atlikti vai atmesti. Turklāt lauksaimniekiem un citiem lauksaimniecības nozares dalībniekiem pirmām kārtām ir vajadzīgs likviditātes atbalsts, kas nodrošinātu iztikas līdzekļus līdz brīdim, kad viņu saimniecības, kā arī ražošanas potenciāls būs atjaunots.
Ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2024. gada 19. decembra Regulu (ES) 2024/3242 5 , ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2020/2220 6 , tika ieviests jauns ārkārtas pagaidu pasākums (iekļauts ar Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantu), kas atļauj dalībvalstīm sniegt likviditātes atbalstu lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem, kā arī MVU, kuri nodarbojas ar lauksaimniecības un mežsaimniecības produktu pārstrādi un kurus skārušas dabas katastrofas, kas notikušas, sākot ar 2024. gada 1. janvāri.
Saskaņā ar pašreizējiem noteikumiem maksimālais apjoms, ko var piešķirt šim pasākumam, ir ne vairāk kā 10 % no 2021.–2022. gadam atvēlētajiem ELFLA līdzekļiem (neieskaitot ESAI) (Majotas gadījumā 1,5 milj. EUR). Lai pienācīgi reaģētu uz Majotā notikušajām ārkārtējām dabas katastrofām, tiek ierosināts šo 10 % maksimālo apjomu atcelt un atļaut Majotai 2021.–2022. gada ELFLA līdzekļus pārdalīt par labu atbalstam, ko sniedz saskaņā ar Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantā paredzēto pasākumu.
Lai varētu ātri reaģēt uz dabas katastrofām un sagādāt likviditāti tiem, kam tā vajadzīga, šā pasākuma kontekstā par pieteikumu apstiprināšanas termiņu ir noteikts 2025. gada 30. jūnijs 7 . Tomēr, ņemot vērā to, ka šis priekšlikums Majotai piemērojamos pasākuma nosacījumus mainīs, ir jāatvēl pietiekami daudz laika, lai Majotas vadošā iestāde varētu atlasīt saņēmējus pēc šīs regulas stāšanās spēkā. Šā iemesla dēļ pieteikumu apstiprināšanas termiņš nebūtu jāpiemēro. Tajā pašā laikā Regulā (ES) Nr. 1303/2013 noteiktais izdevumu attiecināmības termiņš 8 (2025. gada 31. decembris) nemainās. Tas nozīmē, ka maksājumi saņēmējiem jāveic līdz 2025. gada 31. decembrim.
Turklāt Komisija ierosina attiecībā uz Majotu ieviest atkāpi no pasākuma maksimālā apjoma noteikšanas atbilstīgi Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantam, jo tas ļaus šim tālākajam reģionam efektīvi apmierināt aprakstītajās dabas katastrofās smagi cietušo lauku iedzīvotāju vajadzības pēc likviditātes. Lai atkāpi attiecinātu tikai uz tālākā reģiona Majotas īpašajām vajadzībām, tā būtu jāpiešķir, piemērojot īpašus POSEI regulas noteikumus.
Tāpēc, lai sniegtu iepriekš aprakstīto papildu palīdzību un nodrošinātu lielāku elastību tālākajiem reģioniem, kurus skārušas dabas katastrofas, Komisija ierosina mērķorientēti grozīt POSEI regulu, ar ko nosaka īpašus pasākumus lauksaimniecībai Savienības tālākajos reģionos.
•Saskanība ar spēkā esošajiem noteikumiem konkrētajā politikas jomā
Priekšlikums ir saskanīgs ar vispārējo tiesisko regulējumu, kas noteikts kopējai lauksaimniecības politikai un Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem (ESI fondi), un aprobežojas ar mērķorientētu grozījumu Regulā (ES) Nr. 228/2013.
•Saskanība ar citām Savienības politikas jomām
Priekšlikums aprobežojas ar mērķorientētiem grozījumiem Regulā (ES) Nr. 228/2013 un ir saskanīgs ar citām Savienības rīcībpolitikām.
2.JURIDISKAIS PAMATS, SUBSIDIARITĀTE UN PROPORCIONALITĀTE
•Juridiskais pamats
Priekšlikums pamatojas uz Līguma par Eiropas Savienības darbību 42. pantu, 43. panta 2. punktu un 349. pantu.
•Subsidiaritāte (neekskluzīvas kompetences gadījumā)
Līgumā par Eiropas Savienības darbību noteikts, ka lauksaimniecība ir Savienības un dalībvalstu dalītā kompetencē, un vienlaikus ar Līgumu ir izveidota kopēja lauksaimniecības politika ar kopīgiem mērķiem un kopīgu īstenošanas kārtību. Priekšlikuma mērķis ir atvēlēt vēl lielāku elastību tālākajiem reģioniem, kurus skārušas dabas katastrofas vai skarbi meteoroloģiskie notikumi.
• Proporcionalitāte
Priekšlikums ietver vienīgi tādus ierobežotus un mērķorientētus grozījumus, kas vajadzīgi, lai sasniegtu mērķi sniegt ārkārtas pagaidu palīdzību dabas katastrofu sevišķi smagi skartiem lauksaimniekiem, meža tiesiskajiem valdītājiem, MVU un saimniecībām, kas nodarbojas ar lauksaimniecības vai mežsaimniecības produktu pārstrādi, tirdzniecību vai izstrādi, un par atjaunošanas darbiem.
•Juridiskā instrumenta izvēle
Šajos bezprecedenta apstākļos vajadzīgās elastības radīšanai piemērotākais instruments ir regula.
3.EX POST IZVĒRTĒJUMU, APSPRIEŠANOS AR IEINTERESĒTAJĀM PERSONĀM UN IETEKMES NOVĒRTĒJUMU REZULTĀTI
•Ex post izvērtējumi / spēkā esošo tiesību aktu atbilstības pārbaudes
Neattiecas
•Apspriešanās ar ieinteresētajām personām
Ņemot vērā ierosināto izmaiņu tehnisko, ierobežoto un steidzamo būtību, plaša sabiedriskā apspriešana nav nepieciešama.
•Ekspertu atzinumu pieprasīšana un izmantošana
Neattiecas
•Ietekmes novērtējums
Ņemot vērā iniciatīvas tehnisko būtību un mērķorientēto darbības jomu, ietekmes novērtējums nav vajadzīgs.
•Normatīvā atbilstība un vienkāršošana
Neattiecas
•Pamattiesības
Neattiecas
4.IETEKME UZ BUDŽETU
Šis jaunais priekšlikums neparedz nekādas izmaiņas daudzgadu finanšu shēmas gada maksimālajos apjomos, kas saistībām un maksājumiem noteikti Regulas (ES) 2020/2093 I pielikumā. Eiropas Lauksaimniecības fondam lauku attīstībai atvēlēto saistību apropriāciju (E.08030102) sadalījums pa gadiem paliek nemainīgs.
Kopumā šim pasākumam papildu maksājumu apropriācijas nav vajadzīgas. Paredzams, ka 2025. un 2026. gadā nepieciešamās maksājumu apropriācijas 13,5 milj. EUR apmērā tiks kompensētas ar saistību atcelšanu 2026. gadā plānotās slēgšanas laikā. Līdzekļi, kas piešķirti citām lauku attīstības programmām (LAP) un nebūs izmantoti, tiks atbrīvoti un kompensēs šā grozījuma rezultātā radušās papildu izmaksas.
POSEI atbalsta sakarā jānorāda, ka šim priekšlikumam nav skaitliski izsakāmas ietekmes uz budžetu. Visi saistītie izdevumi paliks ikgadējā dalībvalstu POSEI finanšu piešķīruma robežās.
5.CITI ELEMENTI
•Īstenošanas plāni un uzraudzīšanas, izvērtēšanas un ziņošanas kārtība
Pasākumu īstenošana tiks uzraudzīta, un par to tiks ziņots ar Regulu (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1305/2013 9 un (ES) Nr. 228/2013 izveidoto ziņošanas mehānismu satvarā.
•Skaidrojošie dokumenti (direktīvām)
Neattiecas
•Detalizēts konkrētu priekšlikuma noteikumu skaidrojums
Lai sagādātu papildu elastību tālākajiem reģioniem, kurus skārušas dabas katastrofas un skarbi meteoroloģiskie notikumi, un pienācīgi reaģētu uz Majotā notikušās bezprecedenta dabas katastrofas Čido ietekmi uz lauksaimniekiem, citiem ELFLA atbalsta saņēmējiem un pārvaldes iestādēm, tiek ierosināts Regulu (ES) Nr. 228/2013 grozīt, kā aprakstīts turpinājumā.
·Atļaut kompetentajām valsts iestādēm, kamēr tās piemēro nepārvaramas varas vai ārkārtas apstākļu principu, iesniegt programmā POSEI izdarāmus ārkārtas grozījumus gadījumā, ja neparedzētas skarbas dabas katastrofas rezultātā lauksaimnieciskās ražošanas jauda ir būtiski vai pilnībā iznīcināta un dažu sektoru atjaunošanai ir vajadzīgs ilgāks laiks nekā tas, kuru varētu aptvert nepārvaramas varas vai ārkārtas apstākļu principa piemērošana. Tas ļautu attiecīgajiem saņēmējiem atjaunošanas periodā turpināt saņemt POSEI atbalstu neatkarīgi no to darbības līmeņa, bet ar nosacījumu, ka viņi ir oficiāli pauduši apņemšanos savu lauksaimnieciskās ražošanas jaudu atjaunot. Šo programmas grozījumu īstenošanai piemēro nosacījumu, ka ciešā sadarbībā starp Komisiju un dalībvalsti tiks veikta progresa ikgadēja izskatīšana un uzraudzība.
·Atcelt limitu, kurš Majotas lauku attīstības programmā noteikts pagaidu atbalstam, kas, reaģējot uz dabas katastrofu ietekmi, jāfinansē no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), proti, 10 % no 2021. un 2022. gada budžeta piešķīrumiem, un atļaut saņēmējus atlasīt pēc termiņa, kas ir 2025. gada 30. jūnijs.
·Atbilstība principam “digitāls pēc noklusējuma”
·Saskaņā ar veikto digitālo novērtējumu šim priekšlikumam nav digitālās dimensijas, jo tam nav digitālas nozīmes. Digitālie līdzekļi vai datu apmaiņa priekšlikuma darbības jomā neietilpst.
2025/0104 (COD)
Priekšlikums
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA,
ar ko Regulu (ES) Nr. 228/2013 groza attiecībā uz papildu palīdzību un lielāku elastību tālākajiem reģioniem, kurus skārušas skarbas dabas katastrofas, un sakarā ar ciklona Čido nodarītajiem postījumiem Majotā
EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 42. pantu, 43. panta 2. punktu un 349. pantu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu 10 ,
ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu 11 ,
saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru,
tā kā:
(1)Tālākajā reģionā Majotā pēc postošajām sekām, ko radījis ciklons Čido, kas iznīcināja lielu daļu salas lauksaimniecības un mežsaimniecības potenciāla un apdraudēja pārtikas pieejamību un nodrošinātību ar pārtiku, 2024. gada 18. decembrī tika izsludināta ārkārtēja dabas katastrofa. Šis bezprecedenta ciklons un citas nesen notikušas dabas katastrofas Savienības tālākajos reģionos, kas aprakstīti Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 349. pantā, liecina par šo reģionu neaizsargātību pret klimata pārmaiņu ietekmi, arī par paaugstinātu risku, ka varētu norisināties ārkārtējas dabas katastrofas vai skarbi meteoroloģiskie notikumi ar ilgtermiņa sekām.
(2)Lai Savienības tālākajos reģionos novērstu un mazinātu ārkārtēju dabas katastrofu vai skarbu meteoroloģisko notikumu ietekmi, it īpaši ar atbalstu vietējai ražošanai, ko sniedz ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 228/2013 12 minētās Attālu un salu reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programmas (POSEI) starpniecību, ir lietderīgi paredzēt iespēju skartajiem saņēmējiem atjaunošanas periodā turpināt saņemt POSEI maksājumus neatkarīgi no viņu darbības līmeņa, taču ar nosacījumu, ka viņi ir oficiāli pauduši apņemšanos savu ražošanas jaudu atjaunot. Tālab jāparedz, ka kompetentās valsts iestādes, pamatojoties uz attiecīgiem pierādījumiem, var lemt par nepārvaramas varas vai ārkārtas apstākļu piemērošanu. Tajā pašā laikā pienācīgi pamatotos apstākļos, kad dažu sektoru atjaunošanai ir vajadzīgs ilgāks laiks, jāparedz, ka ar ārkārtas grozījumu, kura izdarīšana programmā ir atkarīga no progresa ikgadējās izskatīšanas un uzraudzības, šo atjaunošanas periodu drīkst pagarināt, pārsniedzot laiku, kādu varētu aptvert ar nepārvaramas varas vai ārkārtas apstākļu principa piemērošanu. Šajā nolūkā būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 228/2013 6. un 19. pants.
(3)Turklāt, lai ātri novērstu Majotas pārtikas sistēmas un lauku kopienu neaizsargātību, kas radusies ciklona Čido izraisītās bezprecedenta dabas katastrofas rezultātā, ir lietderīgi ātri sniegt efektīvu ārkārtas atbalstu no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un pašreizējos noteikumos ieviest lielāku elastību. Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/2220 13 6.a pantu tika ieviests jauns pasākums, lai, reaģējot uz dabas katastrofu ietekmi, sniegtu ārkārtas pagaidu atbalstu, kas no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) jāfinansē saskaņā ar tiesisko regulējumu, ko piemēro 2014.–2020. gada plānošanas periodā, kurš ar minēto regulu pagarināts. Lai Majota varētu reaģēt uz ciklona Čido sekām un lai ņemtu vērā grūtības, ko rada šā tālākā reģiona īpašā situācija, būtu jānosaka ar Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantu ieviestā pasākuma piemērošana Majotā. Tā kā īpašās grūtības reaģēt uz ārkārtas situāciju Majotā ir saistītas ar tās kā LESD 349. pantā aprakstīta tālākā reģiona tālumu, ir lietderīgi nodrošināt ELFLA atbalsta elastību, izveidojot īpašu tiesisko regulējumu tālākajiem reģioniem domātam papildu atbalstam. Šajā nolūkā būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 228/2013 22. pants.
(4)Ņemot vērā to, ka šīs regulas mērķi, proti, novērst un mazināt dabas katastrofu ietekmi uz agropārtikas un mežsaimniecības nozari tālākajos reģionos, nodrošinot papildu elastību, kas piemērojama pēc ārkārtējām dabas katastrofām vai skarbiem meteoroloģiskiem notikumiem un jo īpaši pēc Majotā piedzīvotā ciklona Čido, nevar pietiekami labi sasniegt atsevišķās dalībvalstīs, bet tos var labāk sasniegt Savienības līmenī, Savienība var pieņemt pasākumus saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību (LES) 5. pantā noteikto subsidiaritātes principu. Saskaņā ar minētajā pantā noteikto proporcionalitātes principu šajā regulā paredz vienīgi tos pasākumus, kas ir vajadzīgi minētā mērķa sasniegšanai.
(5)Tādēļ Regula (ES) Nr. 228/2013 būtu attiecīgi jāgroza.
(6)Ņemot vērā pašreizējo dabas katastrofu postošo ietekmi un to, ka ir steidzami jānovērš un jāmazina to ietekme uz agropārtikas un mežsaimniecības nozari tālākajos reģionos, kā arī to, ka Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantā paredzētais pasākums jāpiemēro steidzami, pirms ir beidzies ar Regulu (ES) 2020/2220 pagarinātais 2014.–2020. gada plānošanas periods, tiek uzskatīts par lietderīgu noteikt izņēmumu no astoņu nedēļu laikposma, kas paredzēts LES, LESD un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam pievienotā 1. protokola par valstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā 4. pantā.
(7)Lai panāktu šo grozījumu raitu īstenošanu un steidzamības kārtā ņemtu vērā neatliekamo vajadzību novērst un mazināt ietekmi, ko rada ārkārtējas dabas katastrofas un skarbi meteoroloģiskie notikumi Savienības tālākajos reģionos, un jo īpaši ciklona Čido radīto ietekmi Majotā, šai regulai būtu jāstājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,
IR PIEŅĒMUŠI ŠO REGULU.
1. pants
Regulu (ES) Nr. 228/2013 groza šādi:
1) regulas 6. pantam pievieno šādu 5. punktu:
“5. Ja ārkārtējas dabas katastrofas vai skarbi meteoroloģiskie notikumi pilnībā vai daļēji iznīcina lauksaimnieciskās ražošanas jaudu kādā no tālākajiem reģioniem, dalībvalstis, vienlaikus piemērojot nepārvaramas varas vai ārkārtas apstākļu principu, var iesniegt priekšlikumu programmu grozīt, lai attiecīgie saņēmēji varētu turpināt visā atjaunošanas periodā saņemt POSEI atbalstu 19. pantā paredzēto vietējās lauksaimnieciskās ražošanas atbalsta pasākumu veidā. Šo programmas grozījumu īstenošanai piemēro nosacījumu, ka ciešā sadarbībā starp Komisiju un attiecīgo dalībvalsti tiek veikta progresa ikgadēja izskatīšana un uzraudzība.”;
2) regulas 19. pantam pievieno šādu 5. punktu:
“5. Ja programmu groza saskaņā ar 6. panta 5. punktu, saņēmēji, kurus skārusi ārkārtējā dabas katastrofa vai skarbi meteoroloģiskie notikumi, var turpināt šā panta 4. punktā paredzēto ražošanas, pārstrādes vai pārdošanas atbalsta pasākumu veidā saņemt atbalstu visā atjaunošanas periodā neatkarīgi no viņu darbības līmeņa, bet ar nosacījumu, ka tiek oficiāli pausta apņemšanās lauksaimnieciskās ražošanas jaudu atjaunot.”;
3) regulas 22. pantam pievieno šādu 3. un 4. punktu:
“3. Atkāpjoties no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2020/2220* 6.a panta 5. punkta, Majota drīkst atbalsta pieteikumus apstiprināt pēc 2025. gada 30. jūnija.
4. ELFLA atbalsts, kas Majotas lauku attīstības programmā paredzēts Regulas (ES) 2020/2220 6.a pantā minētajam pasākumam, nedrīkst pārsniegt kopējo ELFLA 2021.–2022. gada ieguldījumu minētajā lauku attīstības programmā.
* Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2020/2220 (2020. gada 23. decembris), ar ko nosaka dažus pārejas noteikumus atbalstam no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) un Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) 2021. un 2022. gadā un ar ko attiecībā uz līdzekļiem un piemērošanu 2021. un 2022. gadā groza Regulas (ES) Nr. 1305/2013, (ES) Nr. 1306/2013 un (ES) Nr. 1307/2013, un attiecībā uz līdzekļiem un šāda atbalsta sadalījumu 2021. un 2022. gadā groza Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (OV L 437, 28.12.2020., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2220/oj ).”
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē,
Eiropas Parlamenta vārdā – Padomes vārdā –
priekšsēdētāja priekšsēdētājs