|
31.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 36/45 |
Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju
(Lieta M.10999 – SABIC AN / ETG WORLD / EIHL)
Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2023/C 36/04)
1.
Komisija 2023. gada 20. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:
|
— |
SABIC Agri-Nutrients Company (“SABIC AN”, Saūda Arābijas Karaliste), ko kontrolē Saudi Basic Industries Corporation (“SABIC”, Saūda Arābijas Karaliste), kuru savukārt kontrolē Saudi Arabian Oil Company (“Saudi Aramco”, Saūda Arābijas Karaliste), |
|
— |
ETC Group (“ETG World”, Maurīcija), |
|
— |
ETG Inputs Holdco Limited (“EIHL”, Apvienotie Arābu Emirāti), ko pašlaik kopīgi kontrolē ETG World un Dienvidāfrikas valdības darbinieku pensiju fonds, ko pārstāv Public Investment Corporation SOC Limited of South Africa (“PIC”, Dienvidāfrika). |
SABIC AN un ETG World Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār EIHL.
Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.
2.
Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:|
— |
SABIC AN ražo dažādus mēslošanas līdzekļus, kurus galvenokārt pārdod klientiem Saūda Arābijā. |
|
— |
ETG World ir daudznacionāls konglomerāts ar dažādām speciālajām zināšanām dažādās nozarēs, kas ietver lauksaimniecības mēslošanas līdzekļus (ar EIHL starpniecību), loģistiku, preču pārdošanu un pārstrādi, piegādes ķēžu optimizāciju, digitālo pārveidi un enerģētiku. |
|
— |
EIHL ir mēslošanas līdzekļu importētājs, maisītājs un izplatītājs, kas darbojas Āfrikas kontinentā un nedarbojas EEZ. EIHL pamatdarbība ir mēslošanas līdzekļu izejvielu iegāde, to samaisīšana mēslošanas līdzekļu maisījumos un izplatīšana mazumtirgotājiem un tieši galapatērētājiem. |
3.
Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.
4.
Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:
M.10999 – SABIC AN / ETG WORLD / EIHL
Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:
E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Pasta adrese:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).