EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 13.6.2022
COM(2022) 274 final
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS,
ar ko tiek oficiāli atzīts, ka ir novecojuši vairāki Savienības tiesību akti, kuri bija pieņemti, balstoties uz Padomes 1989. gada 13. februāra Direktīvu 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām
1.Ievads
Paziņojums attiecas uz septiņiem novecojušiem Komisijas lēmumiem, kuri bija pieņemti, balstoties uz Padomes Direktīvu 89/130/EEK par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām (“Direktīva 89/130/EEK, Euratom”) 1 . Direktīva 89/130/EEK, Euratom tika atcelta ar Regulu (ES) 2019/516 par to, kā saskaņot nacionālo kopienākumu tirgus cenās (“NKI regula”) 2 , kad NKI regula stājās spēkā 2019. gada 17. aprīlī.
Uz Direktīvas 89/130/EEK, Euratom pamata no 1991. gada līdz 1999. gadam tika pieņemti pavisam 12 Komisijas lēmumi.
Uz pieciem no šiem 12 lēmumiem attiecas pieci jautājumi, kas iekļauti Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/2147 jautājumu sarakstā 3 . Tādējādi minētie pieci lēmumi tiks atcelti ar attiecīgajām Komisijas īstenošanas regulām, kuras pieņemtas uz NKI regulas 5. panta 3. punkta pamata.
Pārējie septiņi Komisijas lēmumi, kuri Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/2147 un tās saistīto Komisijas īstenošanas regulu darbības jomā neietilpst, vairs nerada juridiskas sekas un praksē vairs nav būtiski NKI regulas īstenošanai.
2.Atceļamie Komisijas lēmumi
Šis paziņojums formāli atzīst par novecojušiem septiņus Komisijas lēmumus, kas pieņemti uz Padomes Direktīvas 89/130/EEK pamata un joprojām ir spēkā.
I pielikums uzskaita attiecīgos Komisijas lēmumus un pamato katram akta novecojumu. Pamatojumu pamatā ir objektīvi kritēriji, kas pierāda, ka katrs lēmums vairs nerada sekas un ir novecojis, tāpēc ka: i) vairs nav spēkā tā juridiskais pamats; un ii) tas vai nu ir iestrādāts turpmākā tiesību aktā (piem., Regulā (ES) Nr. 549/2013 4 ), vai arī ir izpildītas tā darbības saistības.
3.Secinājums
Komisijas aktu vienkāršošanas sakarībā Komisija atzīst, ka:
·II pielikumā uzskaitītos aktus izņem no aktīvā ES tiesību aktu kopuma;
·Eiropas Savienības Publikāciju birojs ir aicināts atsaukt minētos aktus no spēkā esošo Savienības tiesību aktu direktorija.
·II pielikums publicējams Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā.
I PIELIKUMS
Specifisks pamatojums uz Padomes Direktīvas 89/130/EEK balstīto Komisijas lēmumu paziņošanai par novecojušiem
–Komisijas Lēmums 93/454/EEK, Euratom 5 (1993. gada 22. jūlijs), ar kuru definē ar ražošanu un importu saistītos nodokļus 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis tāpēc, ka akts pēc būtības ir iestrādāts turpmākajos tiesību aktos. Ražošanas un importa nodokļu definīcija ir sniegta Regulas (ES) Nr. 549/2013 A pielikuma 4.14. un 4.29. punktā.
–Komisijas Lēmums 93/475/EEK, Euratom 6 (1993. gada 22. jūlijs), ar ko definē ražošanas un importa subsīdijas 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis tāpēc, ka akts pēc būtības ir iestrādāts turpmākajos tiesību aktos. Ražošanas un importa subsīdiju definīcija ir sniegta Regulas (ES) Nr. 549/2013 A pielikuma 4.30.–4.40. punktā.
–Komisijas Lēmums 93/570/EEK, Euratom 7 (1993. gada 4. oktobris), ar ko nosaka atšķirības starp citiem ar ražošanu saistītiem nodokļiem un starppatēriņu 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis tāpēc, ka akts pēc būtības ir iestrādāts turpmākajos tiesību aktos. Šis lēmums raksturo šķirtni starp pakalpojumu pirkšanu un nodokļiem, kuri aplūkoti Regulas (ES) Nr. 549/2013 A pielikuma 4.23. punktā.
–Komisijas Lēmums 97/157/EK, Euratom 8 (1997. gada 12. februāris), ar ko definē režīmu kopieguldījumu uzņēmumu (KIU) ieņēmumiem, lai īstenotu Padomes Direktīvu 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis tāpēc, ka akts pēc būtības ir iestrādāts turpmākajos tiesību aktos. Šī metodoloģija (saukta arī par “kopieguldījumu fondiem” vai “kolektīvajiem ieguldījumu fondiem”) ir aplūkota Regulas (ES) Nr. 549/2013 A pielikuma 4.70., 5.160. un 5.161. punktā.
–Komisijas Lēmums 97/178/EK, Euratom 9 (1997. gada 10. februāris) par metodoloģijas noteikšanu pārejai no Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmas Kopienā (EKS 95) uz Eiropas integrēto tautsaimniecības kontu sistēmu (EKS otrais izdevums) ir novecojis, tāpēc ka ir izpildītas tā darbības saistības.
–Komisijas Lēmums 97/619/EK, Euratom 10 (1997. gada 3. septembris) par pārmaiņām dalībvalstu NKP aprēķinos, lai īstenotu Padomes Direktīvu 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis, tāpēc ka ir izpildītas tā darbības saistības. Šis lēmums skar darbības jautājumus (atrunas, veicamos darbus) attiecībā uz NKI verifikācijas ciklu.
–Komisijas Lēmums 98/501/EK, Euratom 11 (1998. gada 24. jūlijs) par dažiem īpašiem darījumiem, kas konstatēti darbā pie protokola par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru, lai piemērotu 1. pantu Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām, ir novecojis, tāpēc ka akts pēc būtības ir iestrādāts turpmākajos tiesību aktos. Šī metodoloģija ir aplūkota Regulā (ES) Nr. 549/2013.
II PIELIKUMS
No aktīvā acquis izņemamo aktu saraksts
Komisijas lēmumi
Komisijas Lēmums 93/454/EEK, Euratom (1993. gada 22. jūlijs), ar kuru definē ar ražošanu un importu saistītos nodokļus 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām
(OV L 213, 24.8.1993., 18. lpp.)
Komisijas Lēmums 93/475/EEK, Euratom (1993. gada 22. jūlijs), ar ko definē ražošanas un importa subsīdijas 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām
(OV L 224, 3.9.1993., 27. lpp.)
Komisijas Lēmums 93/570/EEK, Euratom (1993. gada 4. oktobris), ar ko nosaka atšķirības starp citiem ar ražošanu saistītiem nodokļiem un starppatēriņu 1. panta īstenošanai Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām
(OV L 276, 9.11.1993., 13. lpp.)
Komisijas Lēmums 97/157/EK, Euratom (1997. gada 12. februārī), ar ko definē režīmu kopieguldījumu uzņēmumu (KIU) ieņēmumiem, lai īstenotu Padomes Direktīvu 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām (Dokuments attiecas uz EEZ)
(OV L 60, 1.3.1997., 63. lpp.)
Komisijas Lēmums 97/178/EK, Euratom (1997. gada 10. februāris) par metodoloģijas noteikšanu pārejai no Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmas Kopienā (EKS 1995) uz Eiropas integrēto tautsaimniecības kontu sistēmu (EKS otrais izdevums) (Teksts attiecas uz EEZ)
(OV L 75, 15.3.1997., 44. lpp.)
Komisijas Lēmums 97/619/EK, Euratom (1997. gada 3. septembris), par pārmaiņām dalībvalstu NKP aprēķinos, lai īstenotu Padomes Direktīvu 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām (Dokuments attiecas uz EEZ)
(OV L 252, 16.9.1997., 33. lpp.)
Komisijas Lēmums 98/501/EK, Euratom (1998. gada 24. jūlijs) par dažiem īpašiem darījumiem, kas konstatēti darbā pie protokola par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru, lai piemērotu 1. pantu Padomes Direktīvā 89/130/EEK, Euratom par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām (Dokuments attiecas uz EEZ)
(OV L 225, 12.8.1998., 29. lpp.)
Padomes Direktīva 89/130/EEK, Euratom (1989. gada 13. februāris) par to, kā saskaņot nacionālā kopprodukta noteikšanu pēc tirgus cenām (OV L 49, 21.2.1989., 26. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/516 (2019. gada 19. marts) par to, kā saskaņot nacionālo kopienākumu tirgus cenās, un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/130/EEK, Euratom un Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 1287/2003 (NKI regula) (OV L 91, 29.3.2019., 19. lpp.).
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/2147 (2020. gada 8. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/516 papildina, nosakot jautājumu sarakstu, kuriem jāpievērš uzmanība katrā pārbaudes ciklā (OV L 428, 18.12.2020., 9. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 549/2013 (2013. gada 21. maijs) par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā (OV L 174, 26.6.2013., 1. lpp.).
OV L 213, 24.8.1993., 18. lpp.
OV L 224, 3.9.1993., 27. lpp.
OV L 276, 9.11.1993., 13. lpp..
OV L 60, 1.3.1997., 63. lpp..
OV L 75, 15.3.1997., 44. lpp..
OV L 252, 16.9.1997., 33. lpp..
OV L 225, 12.8.1998., 29. lpp..