EIROPAS PARLAMENTA REZOLŪCIJA (ES) 2020/1933

(2020. gada 14. maijs)

ar konstatējumiem, kas ir neatņemama daļa no lēmuma par Euratom Apgādes aģentūras (ESA) 2018. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu

EIROPAS PARLAMENTS,

—	ņemot vērā lēmumu par Euratom Apgādes aģentūras 2018. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu,

—	ņemot vērā Reglamenta 100. pantu un V pielikumu,

—	ņemot vērā Budžeta kontroles komitejas ziņojumu (A9-0056/2020),

A.	tā kā saskaņā ar Euratom Apgādes aģentūras (turpmāk “Aģentūra”) ieņēmumu un izdevumu finanšu pārskatiem tās 2018. finanšu gada galīgais budžets bija 123 000 EUR, proti, tāds pats kā 2017. gadā; tā kā Aģentūras budžetu pilnībā finansē no Savienības budžeta;

B.	tā kā Revīzijas palātas ziņojumā par Aģentūras 2018. finanšu gada pārskatiem (“Revīzijas palātas ziņojums”) ir norādīts, ka tā ir guvusi pamatotu pārliecību par to, ka Aģentūras gada pārskati ir ticami un ka pakārtotie darījumi ir likumīgi un pareizi,

Budžeta un finanšu pārvaldība

atzīmē, ka 2018. finanšu gadā īstenotās budžeta uzraudzības rezultātā saistību apropriāciju izpildes līmenis bija 97,84 %, t. i., par 1,04 % zemāks nekā 2017. gadā; tomēr ar bažām atzīmē to, ka maksājumu apropriāciju izpildes līmenis bija 72,90 %, t. i., par 1,73 % zemāks nekā 2017. gadā;

Pārnesto apropriāciju atcelšana

pauž bažas par to, ka anulēto budžeta apropriāciju līmenis pārnesumiem no 2017. gada uz 2018. gadu ir augsts, proti, 21 %, un tas norāda uz nepamatotām saistībām iepriekšējā gadā; aicina Aģentūru pārnest budžeta apropriācijas tikai pamatotos gadījumos;

Sniegums

norāda, ka 2018. gadā Aģentūra apstrādāja 331 darījumu, tostarp līgumus, grozījumus un paziņojumus, un turpināja īstenot atbildību par Savienības kopējo kodolenerģijas piegādes politiku atbilstīgi tās tiesību aktos noteiktajam pilnvarojumam, lai nodrošinātu kodolmateriālu piegādes drošību; ņem vērā Aģentūras pastāvīgos centienus dažādot piegādes avotus;

mudina Aģentūru turpināt tās pakalpojumu digitalizāciju;

Personāla politika

atzīmē, ka Aģentūrā 2018. gada beigās no 25 vietām, kas atļautas saskaņā ar štatu sarakstu (tikpat, cik bija atļauts 2017. gadā), strādāja 16 darbinieki, kuri visi bija Komisijas ierēdņi;

Citi komentāri

norāda, ka Apvienotā Karaliste ir izstājusies no Savienības, tostarp Euratom; aicina Aģentūru nodrošināt, ka tā arī turpmāk apzina situāciju saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanās sekām un ziņo budžeta izpildes apstiprinātājiestādei par attīstību šajā jomā;

aicina Aģentūru koncentrēties uz tās veiktās pētniecības rezultātu izplatīšanu sabiedrībai un uzrunāt sabiedrību ar sociālo plašsaziņas līdzekļu un citu plašsaziņas līdzekļu starpniecību;

attiecībā uz pārējiem konstatējumiem, kas pievienoti lēmumam par budžeta izpildes apstiprināšanu un kas ir horizontāla rakstura konstatējumi, atsaucas uz 2020. gada 14. maija rezolūciju (1) par aģentūru sniegumu, finanšu pārvaldību un kontroli.

(1) Pieņemtie teksti, P9_TA(2020)0121.