31.10.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 370/6

1.

Komisija 2017. gada 20. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

Continental un Alstom Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār EasyMile.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—    Continental : starptautisks tehnoloģiju uzņēmums, kas ražo un piegādā dažādās sastāvdaļas un rezerves daļas, jo īpaši automobiļu rūpniecībā,

—    Alstom : iekārtu nodrošināšana un pakalpojumu sniegšana dzelzceļa pārvadājumu nozarē, tostarp ritošā sastāva, transporta infrastruktūras, signalizācijas un uzturēšanas aprīkojuma nodrošināšana un pakalpojumu sniegšana,

—    EasyMile : bezvadītāja tehnoloģiju un viedās mobilitātes risinājumu īsos attālumos (vietējās abonentlīnijas jēdziens) izstrāde un komercializācija.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.8588 – Continental Automotive / Alstom / EasyMile

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju: