25.2.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 73/3

1.

Tiek uzsākta procedūra atļaujas piešķiršanai naftas un dabasgāzes ģeoloģiskai meklēšanai un izpētei “Kitka 1.–24. bloka” teritorijā, kurš atrodas Varnas provincē, kura platība ir 704 km2 un kurš ir noteikts ar pielikumā norādītajām koordinātām no 1 līdz 27.

2.

Noteikts, ka 1. punktā minētā atļauja tiks piešķirta tāda konkursa kārtībā, kurā pretendents piedāvājumu izskatīšanā nepiedalās.

3.

Meklēšanas un izpētes atļauju piešķir uz pieciem gadiem no dienas, kad stājas spēkā līgums par ģeoloģiskās meklēšanas un izpētes darbu veikšanu, ar tiesībām šo termiņu pagarināt saskaņā ar 31. panta 3. punktu Likumā par zemesdzīļu resursiem.

4.

Konkursa dokumentācijas iegādes termiņš beidzas plkst. 17.30 120. dienā pēc šā lēmuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

5.

Pieteikumu iesniegšanas termiņš dalībai konkursā beidzas plkst. 17.30 140. dienā pēc šā lēmuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

6.

Konkursa dokumentācijai atbilstošu konkursa piedāvājumu iesniegšanas termiņš beidzas plkst. 17.30 155. dienā pēc šā lēmuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

7.

Noteiktā cena konkursa dokumentācijai ir 10 000 Bulgārijas levu. Konkursa dokumentāciju var saņemt Enerģētikas ministrijā šādā adresē: 8 Triaditsa Street, Sofia, 4. punktā norādītajā termiņā pēc maksājuma uzdevuma uzrādīšanas.

7.1.

Summa, kas norādīta 7. punktā, jāiemaksā Enerģētikas ministrijas bankas kontā:

7.2.

Maksājuma uzdevumā jābūt norādei: За конкурсни книжа за площ “Блок 1-24 Китка”, закупувани в полза на кандидата, чието име се изписва задължително на платежното нареждане (Par konkursa dokumentācijas iegādi attiecībā uz “Kitka 1.–24. bloka” teritoriju (maksājuma uzdevumā obligāti ierakstāms kandidāta nosaukums (vai vārds un uzvārds))).

7.3.

Persona, kas saņem konkursa dokumentāciju, kandidāta vārdā paraksta konfidencialitātes deklarāciju par dokumentācijā ietilpstošās informācijas noslēpuma glabāšanu.

8.

Pieteikumu iesniedzējiem dalībai konkursā jāatbilst prasībām, kas izklāstītas Likuma par zemesdzīļu resursiem 23. panta 1. punktā.

9.

Kandidāts (ja pieteikumu iesniedz personu grupa – katrs grupas dalībnieks) iesniedz deklarāciju, kurā apliecina, ka nepastāv nekādi apstākļi, kas minēti 2. pantā Likumā par ekonomiskajām un finansiālajām saiknēm ar uzņēmumiem, kuri reģistrēti jurisdikcijā ar preferenciālu nodokļu režīmu, ar tiem saistītajām personām un to faktiskajiem īpašniekiem (ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС) (Bulgārijas oficiālais biļetens “Държавен вестник” Nr. 1, 2014), saistībā ar 1. punktu Papildu noteikumos vai pierādījumos par minētā likuma 4. pantā minēto situāciju esību.

10.

Kandidātam, uzņēmējsabiedrībai vai grupai jābūt pārvaldes līdzekļu minimumam, kuri vajadzīgi, lai paveiktu meklēšanas un izpētes darbus, atbilstot visiem šādiem nosacījumiem:

10.1.

kandidātam (ja pieteikumu iesniedz personu grupa – katram grupas dalībniekam) jāiesniedz rekomendācijas oriģināli, ko izdevuši uzņēmējdarbības partneri; un

10.2.

kandidātam (ja pieteikumu iesniedz personu grupa – katram grupas dalībniekam) jāsniedz pierādījumi par profesionālo kompetenci un pieredzi, kas uzkrāta vismaz viena projekta pārvaldībā zemesdzīļu resursu – naftas un dabasgāzes – meklēšanas un izpētes jomā.

11.

Kandidātam vai vismaz vienam no kandidējošās grupas dalībniekiem pēdējo trīs finanšu gadu laikā (atkarībā no dienas, kad tā ir tikusi izveidota) jābūt guvušiem pārdošanas neto ieņēmumus par kopsummu vismaz 4 000 000 Bulgārijas levu apmērā. Ja kandidāts ir grupa, kam nav juridiskās personas statuss, šajā punktā paredzēto prasību piemēro grupai kopumā, vai

11.1.

kandidātam (ja pieteikumu iesniedz personu grupa – katram grupas dalībniekam) jāsniedz ieteikums no bankas vai citas finanšu iestādes, kas apliecina, ka tam ir nepieciešamie finanšu resursi, lai īstenotu darbības naftas un dabasgāzes meklēšanas un izpētes jomā “Kitka 1.–24. bloka” teritorijā, vai

11.2.

kandidātam (ja pieteikumu iesniedz personu grupa – katram grupas dalībniekam) jāsniedz ieteikums no bankas vai citas finanšu iestādes, kas apliecina, ka tam tiks piešķirti nepieciešamie finanšu resursu, lai īstenotu darbības naftas un dabasgāzes meklēšanas un izpētes jomā “Kitka 1.–24. bloka” teritorijā.

12.

Konkursa dalībnieku pieteikumus izvērtēs, ņemot vērā piedāvātās darba programmas, vides aizsardzības un mācību līdzekļus, papildu labumus, apmācību, kā arī dalībnieku pārvaldības un finanšu iespējas, kā paredzēts šajā lēmumā.

13.

Dalībai konkursā iemaksājamā depozīta summa ir 5 000 Bulgārijas levu, kas līdz šā lēmuma 5. punktā noteiktajam termiņam jāiemaksā Enerģētikas ministrijas bankas kontā:

14.

Dalībai konkursā nepielaistajiem pieteikumu iesniedzējiem šos depozītus atmaksās 14 dienu laikā pēc tam, kad stājies spēkā konkursa žūrijas komisijas lēmums par kandidāta noraidīšanu.

15.

Izraudzītā pretendenta iemaksu atmaksās 14 dienu laikā pēc līguma parakstīšanas, bet visu pārējo pretendentu iemaksātās summas atmaksās 14 dienu laikā pēc tam, kad Bulgārijas valdības vēstnesī “Държавен вестник” publicēts Ministru Padomes lēmums par meklēšanas un izpētes atļaujas izdošanu.

16.

Pieteikumi dalībai konkursā un konkursa dokumentācijai atbilstoši konkursa piedāvājumi, kas saskaņā ar Likuma par zemesdzīļu resursiem 46. pantu sagatavoti bulgāru valodā, jāiesniedz Lietvedības (“Деловодство”) dienestam Enerģētikas ministrijā šādā adresē: 8 Triaditsa Street, Sofia.

17.

Konkursa pieteikumiem jāatbilst konkursa dokumentācijā norādītajām prasībām un nosacījumiem.

18.

Konkurss notiek arī tad, ja dalībai tajā pieņemts tikai viens kandidāts.

19.

Enerģētikas ministram tiek piešķirtas šādas pilnvaras:

19.1.

nosūtīt šā lēmuma tekstu publicēšanai Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī;

19.2.

organizēt un vadīt konkursa norisi.

20.

Šis lēmums publicējams Bulgārijas valdības vēstnesī “Държавен вестник” un Ministru padomes tīmekļa vietnē. Šo lēmumu publicē Varna, Beloslav, Avren, Dolni Chiflik un Byala pašvaldībā.

21.

Šo lēmumu saskaņā ar administratīvi procesuālo kodeksu var pārsūdzēt un iesniegt Augstākajā administratīvajā tiesā 14 dienu laikā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.