7.3.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 68/3


Eiropas Savienības kombinētās nomenklatūras skaidrojumi

2014/C 68/03

Saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (1) 9. panta 1. punkta a) apakšpunkta otro ievilkumu Eiropas Savienības kombinētās nomenklatūras skaidrojumus (2) ar šo groza šādi:

89. lappusē KN apakšpozīcijas “2104 20 00 Homogenizēti jaukti pārtikas produkti” skaidrojumu aizstāj ar šādu:

2104 20 00

homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi

Jēdziens “homogenizēti jaukti pārtikas izstrādājumi” ir definēts šīs nodaļas 3. piezīmē.

Frāze “Šie produkti var saturēt nelielos daudzumos acīm redzamus sastāvdaļu gabalus” 21. nodaļas 3. piezīmē nenozīmē, ka produkta iekļaušanai apakšpozīcijā 2104 20 ir noteikts šo acīm redzamo gabalu svara vai izmēra procentuālā īpatsvara ierobežojums. Jēdziens “nelielos daudzumos acīm redzamu sastāvdaļu gabalu” interpretējams, pamatojoties uz produkta objektīvajām īpašībām: nepieciešams novērtēt, vai acīm redzamie gabali pievienoti daudzumā, kas veido ievērojamu produkta apjomu. Tādā gadījumā produkts klasificējams citur (piemēram, pozīcijā 2005), jo tas būtu zaudējis homogenizēta jaukta pārtikas izstrādājuma raksturu.”


(1)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).

(2)  OV C 137, 6.5.2011., 1. lpp.