PASKAIDROJUMA RAKSTS

1.           PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS

Komisija ar Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupas atbalstu ir izskatījusi visus dalībvalstu iesniegtos pieprasījumus uz laiku atlikt kopīgā muitas tarifa autonomo nodokļu piemērošanu. Šis priekšlikums attiecas uz virkni lauksaimniecības produktu un rūpniecības ražojumu. Pieprasījumi atlikt nodokļu piemērošanu tika izskatīti, ņemot vērā kritērijus, kas izklāstīti Komisijas paziņojumā par autonomo tarifu atcelšanu un kvotām (OV C 363, 13.12.2011., 6. lpp.). Pēc minētās izskatīšanas Komisija uzskata, ka nodokļu piemērošanas atlikšana ir pamatota produktiem, kuri norādīti šā priekšlikuma I pielikumā. I pielikumā ir uzskaitīti arī i) produkti, kuriem bija jāmaina to apraksta formulējums, un ii) produkti, kuriem saistībā ar jauno aprakstu un/vai KN – TARIC kodu bija vajadzīgs jauns KN vai TARIC kods.

Ir jāsvītro produkti, attiecībā uz kuriem nodokļu piemērošanas atlikšana vairs nav Savienības ekonomiskajās interesēs. Tāpēc II pielikumā ir norādīti no Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikuma svītrotie produkti un tie I pielikumā ar jaunu aprakstu un/vai kodiem aizstātie produkti, kuru apraksta formulējums bija jāmaina vai kuriem bija vajadzīgs jauns KN vai TARIC kods.

Priekšlikums ir saskaņā ar tirdzniecības, uzņēmējdarbības, attīstības un ārējo attiecību politiku. Jo īpaši šis priekšlikums neskar to valstu intereses, kuras ar ES noslēgušas preferenciālas tirdzniecības nolīgumus (piemēram, VPS, ĀKK režīms, kandidātvalstis un potenciālās kandidātvalstis).

2.           APSPRIEŠANĀS AR IEINTERESĒTAJĀM PERSONĀM UN IETEKMES NOVĒRTĒJUMU REZULTĀTI

Ir notikusi apspriešanās ar Ekonomikas un tarifu jautājumu darba grupu, kurā pārstāvētas visu dalībvalstu kompetentās iestādes. Visi minētie apturēšanas pasākumi ir saskaņā ar vienošanos vai kompromisiem, kas panākti darba grupas apspriedēs.

Netika minēts, ka pastāvētu nopietns risks ar neatgriezeniskām sekām.

Šis priekšlikums tiks pakļauts dienestu savstarpējo konsultāciju procedūrai un publicēts, kad to būs pieņēmusi Padome.

3.           PRIEKŠLIKUMA JURIDISKIE ASPEKTI

Šā regulas priekšlikuma juridiskais pamats ir 31. pants Līgumā par Eiropas Savienības darbību.

Autonomo tarifu atlikšanu un kvotas pēc Komisijas priekšlikuma apstiprina Padome ar kvalificētu balsu vairākumu atbilstīgi Līguma par Eiropas Savienības darbību 31. pantam, tāpēc regula ir piemērots instruments.

Priekšlikums ir Savienības ekskluzīvā kompetencē.

Priekšlikums atbilst proporcionalitātes principam, jo šis pasākumu kopums atbilst principiem, kas noteikti, lai vienkāršotu procedūras ārējā tirdzniecībā iesaistītajiem uzņēmumiem, saskaņā ar Komisijas paziņojumu par autonomo tarifu atcelšanu un kvotām (OV C 363, 13.12.2011., 6. lpp.).

4.           IETEKME UZ BUDŽETU

Neiekasēti muitas nodokļi, kuru kopsumma ir aptuveni 33,4 miljoni euro gadā. Ietekme uz budžeta tradicionālajiem pašu resursiem ir -25 miljoni euro gadā (75 % x 33,4 miljoni euro gadā).

2013/0125 (NLE)

Priekšlikums

PADOMES REGULA,

ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 1344/2011, ar ko atliek kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļus konkrētiem lauksaimniecības, zvejniecības un rūpniecības produktiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 31. pantu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)       Savienības interesēs ir pilnībā atlikt kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļu piemērošanu 80 jauniem produktiem, kuri patlaban nav uzskaitīti Padomes Regulas (EK) Nr. 1344/2011[1] pielikumā. Tādēļ minētie produkti būtu jāiekļauj minētajā pielikumā.

(2)       Vairs nav Savienības interesēs saglabāt kopīgā muitas tarifa autonomo nodokļu piemērošanas atlikšanu 14 produktiem, kas šobrīd uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 1344/2011 pielikumā, TARIC kodi 2008 60 19 30, 2008 60 39 30, 2916 19 95 30, 2917 39 95 10, 2934 99 90 12, 3204 11 00 10, 3204 17 00 45, 3204 17 00 55, 3204 19 00 72, 3911 90 99 75, 8108 20 00 20, 8108 90 50 40, 8108 90 50 80, 8708 80 99 10 un 9405 40 39 30. Tādēļ šie produkti būtu jāsvītro no minētā pielikuma.

(3)       Lai ņemtu vērā produktu tehnisko attīstību un ekonomikas tendences tirgū vai lai veiktu lingvistiskus pielāgojumus, Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumā ir jāmaina apraksts 22 produktiem, kuriem atlikti autonomie nodokļi. Turklāt būtu jāmaina TARIC kodi astoņiem produktiem. Tiek arī uzskatīts, ka trim produktiem vajadzīga vairākkārtēja klasifikācija, savukārt 12 produktiem dubulta klasifikācija vairs nav nepieciešama.

(4)       Tie produkti, kam atlikta autonomo nodokļu piemērošana un kam nepieciešamas tehniskas izmaiņas, būtu jāsvītro no Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumā ietvertā to produktu saraksta, kuriem atlikta autonomo nodokļu piemērošana, un tie būtu no jauna jāiekļauj minētajā sarakstā ar jaunu produkta aprakstu vai jauniem KN vai TARIC kodiem.

(5)       Attiecībā uz trim produktiem uzskata, ka Savienības interesēs nepieciešams grozīt to obligātās pārskatīšanas datumu. Tāpēc pārskatītie produkti būtu jāsvītro no Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumā ietvertā to produktu saraksta, kuriem atlikta autonomo nodokļu piemērošana, un tie būtu no jauna jāiekļauj minētajā sarakstā ar jaunu obligātas pārskatīšanas termiņu.

(6)       Skaidrības labad grozītie ieraksti būtu jāatzīmē ar zvaigznīti iekļauto un svītroto nodokļu atlikšanas gadījumu sarakstos, kas ietverti šīs regulas I un II pielikumā.

(7)       Ņemot vērā to, ka atlikšanu nosaka uz laiku, nodokļu piemērošanas atlikšana I pielikumā iekļautajiem produktiem būtu sistemātiski jāpārskata vēlākais piecus gadus pēc tās noteikšanas vai atjaunošanas. Turklāt būtu jāgarantē iespēja jebkurā laikā konkrētiem produktiem izbeigt nodokļa piemērošanas atlikšanu pēc Komisijas priekšlikuma, pamatojoties uz pārskatu, kurš veikts pēc Komisijas ierosinājuma vai pēc vienas vai vairāku dalībvalstu pieprasījuma, ja atlikšana vairs nav Savienības interesēs vai ja iemesls ir produktu tehniskā attīstība, apstākļu izmaiņas vai ekonomiskās tendences tirgū.

(8)       Tādēļ Regula (ES) Nr. 1344/2011 būtu attiecīgi jāgroza.

(9)       Tā kā šajā regulā paredzētajai nodokļu piemērošanas atlikšanai jāstājas spēkā 2013. gada 1. jūlijā, šī regula būtu jāpiemēro no minētās dienas un tai būtu jāstājas spēkā nekavējoties pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumu groza šādi:

(1) iekļauj šīs regulas I pielikumā uzskaitītos produktus;

(2) svītro produktus, kuru KN un TARIC kodi ir norādīti šīs regulas II pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2013. gada 1. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē,

                                                                       Padomes vārdā —

                                                                       priekšsēdētājs

PIELIKUMS I

KN kods || TARIC || Apraksts || Autonomā muitas nodokļa likme || Obligātās pārskatīšanas datums

*ex 2007 99 50 *ex 2007 99 50 || 81 91 || Malpīgijas biezeņa koncentrāts: — || no Malpighia spp. ģints augļiem,

— || ar cukura saturu vairāk nekā 13 %, bet ne vairāk kā 30 % no svara,

izmantošanai pārtikas un dzērienu rūpniecības produktu ražošanā(1)

9 % (2)

31.12.2017

ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 82 92 || Skābināts banānu biezeņa koncentrāts, kas iegūts, vārot: — || Musa cavendish ģints augļus,

— || ar cukura saturu vairāk nekā 13 %, bet ne vairāk kā 30 % no svara,

izmantošanai pārtikas un dzērienu rūpniecības produktu ražošanā(1)

11.5 % (2)

31.12.2017

*ex 2007 99 50 *ex 2007 99 50 *ex 2007 99 93 || 83 93 10 || Mango biezeņa koncentrāts, kas iegūts, vārot: — || Mangifera spp. ģints augļus,

— || ar cukura saturu ne vairāk kā 30 % no svara,

izmantošanai pārtikas un dzērienu rūpniecības produktu ražošanā(1)

6 % (2)

31.12.2017

*ex 2007 99 50 *ex 2007 99 50 || 84 94 || Papaijas biezeņa koncentrāts, kas iegūts, vārot: — || Carica spp. ģints augļus,

— || ar cukura saturu vairāk nekā 13 %, bet ne vairāk kā 30 % no svara,

izmantošanai pārtikas un dzērienu rūpniecības produktu ražošanā(1)

7.8 % (2)

31.12.2017

ex 2007 99 50 ex 2007 99 50 || 85 95 || Gvajaves biezeņa koncentrāts, kas iegūts, vārot: — || Psidium spp. ģints augļus,

— || ar cukura saturu vairāk nekā 13 %, bet ne vairāk kā 30 % no svara,

izmantošanai pārtikas un dzērienu rūpniecības produktu ražošanā(1)

6 % (2)

31.12.2017

*ex 2805 30 90 *ex 2805 30 90 *ex 2805 30 90 *ex 2805 30 90 *ex 2805 30 90 *ex 2805 30 90 || 40 50 60 70 75 79 || Retzemju metāli, skandijs un itrijs ar tīrības pakāpi 95 % vai vairāk || 0 % || 31.12.2015

ex 2811 19 80 || 30 || Fosforpaskābe (CAS RN 10294-56-1)/fosfonskābe (CAS RN 13598-36-2), ko izmanto kā sastāvdaļu piedevu ražošanai poli(vinilhlorīda) ražošanā(1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2903 39 90 || 25 || 2,3,3,3-Tetrafluorprop-1-ēns (CAS RN 754-12-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2903 89 90 || 50 || Hlorciklopentāns (CAS RN 930-28-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2905 39 95 || 40 || Dekān-1,10-diols (CASRN112-47-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2906 29 00 || 30 || 2-Feniletanols (CAS RN 60-12-8) || 0 % || 31.12.2017

ex 2907 23 00 || 10 || 4,4'-Izopropilidēndifenols (CAS RN 80-05-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2907 29 00 || 55 || Bifenil-2,2'-diols (CAS RN 1806-29-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2912 29 00 || 50 || 4-Izobutilbenzaldehīds (CAS RN 40150-98-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 50 00 || 45 || 3,4-Dihidroksibenzofenons (CAS RN 10425-11-3) || 0 % || 31.12.2017

ex 2914 70 00 || 20 || 2,4'-Difluorbenzofenons (CAS RN 342-25-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2915 39 00 || 20 || Izopentilacetāts (CAS RN 123-92-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2915 60 19 || 10 || Etilbutirāts (CAS RN 105-54-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2915 90 70 || 30 || 3,3-Dimetilbutirilhlorīds (CAS RN 7065-46-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2916 12 00 || 70 || 2-(2-Viniloksietoksi)etilakrilāts (CAS RN 86273-46-3) || 0 % || 31.12.2017

*ex 2917 13 90 || 10 || Dimetilsebacāts (CAS RN 106-79-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2918 29 00 || 35 || Propil-3,4,5-trihidroksibenzoāts (CAS RN 121-79-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2918 30 00 || 50 || Etilacetoacetāts (CAS RN 141-97-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2918 99 90 || 15 || Etil-2,3-epoksi-3-fenilbutirāts (CASRN77-83-8) || 0 % || 31.12.2017

*ex 2918 99 90 || 40 || trans-4-Hidroksi-3-metoksistirolskābe (CAS RN 537-98-4) || 0 % || 31.12.2013

ex 2920 90 10 || 60 || 2,4-Di-terc-butil-5-nitrofenilmetila karbonāts (CAS RN 873055-55-1) || 0 % || 31.12.2017

ex 2921 30 99 || 40 || Ciklopropilamīns (CAS RN 765-30-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2922 19 85 || 20 || 2-(2-Metoksifenoksi)etilamīna hidrohlorīds (CAS RN 64464-07-9) || 0 % || 31.12.2017

ex 2922 19 85 || 25 || Titāna bis(trietanolamīn)diizopropoksīds (CAS RN 36673-16-2) || 0 % || 31.12.2017

ex 2929 10 00 || 20 || Butilizocianāts (CAS RN 111-36-4) || 0 % || 31.12.2017

ex 2931 90 90 || 35 || (Z)-Prop-1-ēn-1-ilfosfonskābe (CAS RN 25383-06-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2932 99 00 || 25 || 1-(2,2-Difluorobenzo[d][1,3]dioksol-5-il)ciklopropānkarbonskābe (CAS RN 862574-88-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 19 90 || 85 || Alil-5-amino-4-(2-metilfenil)-3-okso-2,3-dihidro-1H-1-pirazolkarbotioāts (CAS RN 473799-16-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 29 90 || 80 || Imazalils (ISO) (CAS RN 35554-44-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 39 99 || 57 || Terc-butil 3-(6-amino-3-metilpiridīn-2-il)benzoāts (CAS RN 1083057-14-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 49 10 || 30 || Etil-4-okso-1,4-dihidrohinolīn-3-karboksilāts (CAS RN 52980-28-6) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 43 || 2,3-Dihidro-1H-pirol[3,2,1-ij]hinolīns (CAS RN 5840-01-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 2933 99 80 || 47 || Paklobutrazols (ISO) (CAS RN 76738-62-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 2934 99 90 || 37 || 4-Propān-2-ilmorfolīns (CAS RN 1004-14-4) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 11 00 || 20 || Krāsviela C.I. Disperse Yellow 241 (CAS RN 83249-52-9), kuras tīrība ir 97 % vai vairāk, kas noteikta augstas efektivitātes šķidruma hromatogrāfijā || 0 % || 31.12.2015

ex 3204 11 00 || 80 || Krāsvielas preparāts, nejonogēns, kas satur: — || N-[5-(acetilamino)-4-[(2-hlor-4,6-dinitrofenil)azo]-2-metoksifenil]-2-okso-2-(fenilmetoksi)etil-β-alanīnu (CAS RN 159010-67-0)

— || N-[4-[(2-ciān-4-nitrofenil)azo]fenil]-N-metil-2-(1,3-dihidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)etil-β-alanīnu (CAS RN 170222-39-6) un

— || N-[2-hlor-4-[(4-nitrofenil)azo]fenil]-2-[2-(1,3-dihidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)etoksi]-2-oksoetil-β-alanīnu (CAS RN 371921-34-5)

0 %

31.12.2017

ex 3204 12 00 || 20 || Krāsvielas preparāts, anjonu, kas pēc masas satur 75 % vai vairāk dinātrij-7-((4-hlor-6-(dodecilamino)-1,3,5-triazīn-2-il)amino)-4-hidroksi-3-((4-((4-sulfofenil)azo)fenil)azo)-2-naftalīnsulfonāta (CAS RN 145703-76-0) || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 12 00 || 30 || Skābes krāsvielas preparāts, anjonu, kas satur: — || litija-amino-4-(4-terc-butilanilīn)antrahinon-2-sulfonātu (CAS RN 125328-86-1),

— || C.I. Acid Green 25 (CAS RN 4403-90-1) un

— || C.I. Acid Blue 80 (CAS RN 4474-24-2)

0 %

31.12.2017

ex 3204 13 00 || 30 || Krāsviela C.I. Basic Blue 7 (CAS RN 2390-60-5) || 0 % || 31.12.2017

ex 3204 13 00 || 40 || Krāsviela C.I. Basic Violet 1 (CAS RN 603-47-4)/(CAS RN 8004-87-3) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 17 00 || 25 || Dzeltenais C.I. Pigment Yellow 14 (CAS RN 5468-75-7) || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 60 || Krāsviela C.I. Pigment Red 53:1 (CAS RN 5160-02-1) || 0 % || 31.12.2016

*ex 3204 17 00 || 70 || Krāsviela C.I. Pigment Yellow 13 (CAS RN 5102-83-0) || 0 % || 31.12.2016

ex 3204 17 00 || 75 || Krāsviela C.I. Pigment Orange 5 (CAS RN 3468-63-1) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3204 19 00 || 73 || Krāsviela C.I. Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6), kuras tīrība ir 97 % vai vairāk, kas noteikta augstas efektivitātes šķidruma hromatogrāfijā || 0 % || 31.12.2015

ex 3207 40 85 || 40 || Stikla lauskas (CAS RN 65997-17-3): — || kuru biezums ir 0,3 µm vai vairāk, bet ne vairāk kā 10 µm un

— || kuras pārklātas ar titāna dioksīdu (CAS RN 13463-67-7) vai dzelzs oksīdu (CAS RN 18282-10-5)

0 %

31.12.2017

ex 3215 19 00 || 20 || Iespiedkrāsa: — || kura sastāv no poliestera polimēra un sudraba (CAS RN 7440-22-4) un sudraba hlorīda (CAS RN 7783-90-6) dispersijas metilpropilketonā (CAS RN 107-87-9),

— || kuras kopējais sausnas saturs pēc masas ir 55 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 57 % un

— || kuras īpatnējais svars ir 1,40 g/cm3 vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,60 g/cm3,

ko izmanto elektrodu uzdrukām(1)

0 %

31.12.2017

ex 3707 90 20 || 50 || Sausās tintes pulveris vai tonera maisījums, kas sastāv no: — || stirola akrilāta/butadiēna kopolimēra;

— || vai nu melnās ogles, vai organiskā pigmenta un

— || kas satur vai nesatur poliolefīnu vai amorfo silīcija dioksīdu,

izmantošanai par attīstītāju faksa aparātu, datorprinteru un kopētāju tintes/tonera piepildāmo pudeļu vai kasetņu ražošanā(1)

0 %

31.12.2017

*ex 3802 90 00 || 11 || Ar sodas kušņiem kalcinēta diatomīta zeme, skalota ar skābi, lietošanai par filtrēšanas palīglīdzekli farmaceitisko un/vai bioķīmisko produktu ražošanā(1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3812 30 80 || 75 || N,N'-Bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidīnil)-1,6-heksāndiamīns, polimērs ar 2,4-dihlor-6-(4-morfolīnil)-1,3,5-triazīnu (CAS RN 193098-40-7) || 0 % || 31.12.2017

ex 3812 30 80 || 80 || UV starojuma stabilizators, kas satur: — || stēriski apgrūtinātu amīnu: N,N'-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidīnil)-1,6-heksāndiamīnaN polimēru ar 2,4-dihlor-6-(4-morfolīnil)-1,3,5-triazīnu (CAS RN 193098-40-7) un

— || vai nu o-hidroksifeniltriazīna UV gaismas absorbentu, vai

— || ķīmiski modificētu fenolu savienojumu

0 %

31.12.2017

*ex 3812 30 80 || 85 || Maisījums, kas pēc masas satur: — || 70 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 80 % bis-(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil)sebakāta (CAS RN 41556-26-7) un

— || 20 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 % metil-1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidilsebakāta (CAS RN 82919-37-7)

0 %

31.12.2016

*ex 3824 90 97 || 08 || Divinilbenzola izomēru un etilvinilbenzola izomēru maisījums, kurā divinilbenzola masas daļa ir no 56 % līdz 85 % (CAS RN 1321-74-0) || 0 % || 31.12.2014

*ex 3824 90 97 || 18 || Poli(tetrametilēnglikol) bis[(9-okso-9H-tioksantēn-1-iloksi)acetāts] ar vidējo polimēru ķēdes garumu mazāku par piecām monomēru vienībām (CAS RN 515136-48-8) || 0 % || 31.12.2013

ex 3824 90 97 || 47 || Platīna oksīds (CAS RN 12035-82-4), kas stabilizēts uz alumīnija oksīda poraina pamata (CAS RN 1344-28-1) un pēc masas satur: — || 0,1 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 1 % platīna un

— || 0,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 5 % etilalumīnija dihlorīda (CAS RN 563-43-9)

0 %

31.12.2017

ex 3824 90 97 || 49 || Preparāts, kas satur: — || C,C’azodi(formamīdu) (CAS RN 123-77-3),

— || magnija oksīdu (CAS RN 1309-48-4) un

— || cinka bis(p-toluola sulfinātu) (CAS RN 24345-02-6),

kurā gāze no C,C’azodi(formamīda) veidojas 135 °C temperatūrā

0 %

31.12.2017

ex 3824 90 97 || 51 || Dietilēna-glikola-propilēna-glikola-trietanolamīna-titanāta kompleksi (CAS RN 68784-48-5), kas izšķīdināti dietilēna glikolā (CAS RN 111-46-6) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3824 90 97 || 87 || Pasta, kas pēc masas satur: — || 75 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 85 % vara,

— || neorganiskos oksīdus,

— || etilcelulozi un

— || šķīdinātāju

0 %

31.12.2017

*ex 3824 90 97 || 93 || Šķīdums, kas pēc masas satur 80 % vai vairāk 2,4,6-trimetilbenzaldehīda (CAS RN 487-68-3) acetonā || 0 % || 31.12.2013

*ex 3824 90 97 || 94 || Silīcijadioksīda daļiņas, kurām ar kovalento saiti ir piesaistīti organiskie savienojumi, izmantojamas augstu darbības rādītāju hromatogrāfijas kolonnu (HPLC) un paraugu sagatavošanas kārtridžu ražošanā(1) || 0 % || 31.12.2013

ex 3905 30 00 || 10 || Viskozs izstrādājums, kas sastāv galvenokārt no poli(vinilspirta) (CAS RN 9002-82-5), organiska šķīdinātāja un ūdens un ko pusvadītāju ražošanas procesā izmanto par plašu aizsargapvalku(1) || 0 % || 31.12.2017

ex 3905 91 00 || 20 || Ūdenī šķīstošs etilēna un vinilspirta kopolimērs (CAS RN 026221-27-2), kas satur ne vairāk kā 13 masas % etilēna monomēra vienības || 0 % || 31.12.2017

ex 3906 90 90 || 27 || Stearilmetakrilāta, izooktilakrilāta un akrilskābes kopolimērs, izšķīdināts izopropilpalmitātā || 0 % || 31.12.2017

ex 3907 20 20 || 20 || Politetrametilēna ētera glikols, kura masas vidējā molekulmasa (Mw) ir 2 700 vai vairāk, bet nepārsniedz 3 100 (CAS RN 25190-06-1) || 0 % || 31.12.2017

*ex 3907 20 20 || 30 || Maisījums, kura sastāvā glicerīna un 1,2-epoksipropāna polimēra svars ir 70 % vai vairāk, nepārsniedzot 80 % robežu, un dibutilmaleāta un N-vinil-2-pirolidona kopolimēra svars ir 20 % vai vairāk, nepārsniedzot 30 % robežu || 0 % || 31.12.2013

*ex 3907 20 20 || 40 || Tetrahidrofurāna un tetrahidro-3-metilfurāna kopolimērs, kura vidējā skaita molekulmasa (Mn) ir 3 500 (± 100) || 0 % || 31.12.2013

*ex 3907 40 00 || 10 || Polikarbonāta granulas, kas: — || pēc masas satur 7 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 15 % nehalogēna antipirēna, un

— || ar relatīvo blīvumu 1,20 ( ± 0,01)

0 %

31.12.2016

*ex 3907 99 90 *ex 3913 90 00 || 30 20 || Polihidroksialkanoāts, kura galvenā sastāvdaļa ir poli(3-hidroksibutirāts) || 0 % || 31.12.2015

*ex 3909 50 90 || 10 || Ultravioletajos staros cietējošs ūdenī šķīstošs fotopolimērs, kas sastāv no šādu vielu maisījuma: — || vismaz 60 masas % bifunkcionālo akrilēto poliuretāna oligomēru un

— || 30 masas % (± 8 %) monofunkcionālo un trifunkcionālo (meta) akrilātu, un

— || 10 masas % (± 3 %) monofunkcionālo (meta)akrilātu ar funkcionālām hidroksilgrupām

0 %

31.12.2014

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 47 32 || Poliestera, poliuretāna vai polikarbonāta folija: — || ar spiedienjutīgu silikona polimēra adhezīvu;

— || ar kopējo biezumu ne vairāk kā 0,7 mm;

— || ar kopējo platumu 1 cm vai vairāk, bet ne vairāk kā 1 m;

— || var būt ruļļos,

kuru mēdz izmantot tādu produktu virsmas aizsardzībai, kas minēti 8521. un 8528. pozīcijā

0 %

31.12.2017

ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 ex 3920 10 28 ex 3920 10 89 || 53 34 93 50 || Polietilēna plēve: — || ar spiedienjūtīgu adhezīvu bez kaučuka, kas pielīp tikai tīrām un gludām virsmām,

— || ar kopējo biezumu 0,025 mm vai lielāku, bet ne biezākas par 0,7 mm,

— || ar kopējo platumu 6 cm vai lielāku, bet ne platākas par 1 m,

— || ruļļos vai citā veidā,

ko izmanto pozīcijās 8521 un 8528 klasificēto produktu virsmas aizsardzībai

0 %

31.12.2017

ex 3919 90 00 ex 3920 49 10 || 36 95 || Presēta, laminēta loksne, kurai centrālais slānis ir no poli(vinilhlorīda), pārklāta no abām pusēm ar poli(vinilfluorīda) slāni: — || ar spiedienjutīgu vai siltumjutīgu lipīgu slāni vai bez tā,

— || ar aizsargplēvi vai bez tās,

— || ar toksicitāti, kas, noteikta ar testa metodi ABD 0031, nepārsniedz 70 ppm fluorūdeņraža, 120 ppm hlorūdeņraža, 10 ppm ciānūdeņraža, 10 ppm slāpekļa oksīdu, 300 ppm oglekļa monoksīda un 10 ppm kopā sērūdeņraža un sēra dioksīda,

— || ar uzliesmojamību, kas, noteikta ar testa metodi FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83, nepārsniedz 130 mm 60 sekundēs,

— || ar masu (bez aizsargplēves) 240 g/m² (± 30 g/m²) bez lipīga slāņa, 340 g/m² (± 40 g/m²) ar siltumjutīgu lipīgo slāni vai 330 g/m² (± 40 g/m²) ar spiedienjutīgu slāni

0 %

31.12.2017

ex 3919 90 00 || 38 || Pašlīmējoša plēve, kas sastāv no — || virsējā slāņa, kam galvenā sastāvdaļa ir poliuretāns, sajaukts ar akrilpolimēra emulsijām un titāna dioksīdu,

— || otra slāņa, kas sastāv no vinilacetata-etilēna kopolimēra un sašujama vinilacetāta polimēra emulsijas,

— || vai bez tā vinilacetāta polimēra emulsijām,

— || ne vairāk kā 6 masas % citu piedevu,

— || spiedienjutīgas līmvielas un

— || pārklāta no vienas puses ar aizsargplēvi,

— || ar atsevišķu pašlīmējošu lamināta aizsargplēvi vai bez tās,

— || kam kopējais biezums nepārsniedz 400 µm

0 %

31.12.2017

ex 3919 90 00 || 40 || Plēve, kam kopējais biezums ir vismaz 40 µm un kas sastāv no vismaz viena caurspīdīgas poliestera plēves slāņa: — || kas satur vismaz vienu infrasarkanos starus atstarojošu slāni, kuram kopējā normālā atstarotājspēja, kas noteikta atbilstīgi EN 12898, ir vismaz 80 %,

— || kam vienā pusē ir slānis, kura normālā starojamība, kas noteikta atbilstīgi EN 12898, nepārsniedz 0,2,

— || kas otrā pusē pārklāta ar spiedienjutīgu līmvielu un aizsargplēvi

0 %

31.12.2017

ex 3919 90 00 || 42 || Pašlīmējoša plēve, kas sastāv no — || pirmā slāņa, kurš satur termoplastiska poliuretāna un pretsalipes vielas maisījumu,

— || otrā slāņa, kurš satur maleīnskābes anhidrīda kopolimēru,

— || trešā slāņa, kurš satur maza blīvuma polietilēna, titāna dioksīda un piedevu maisījumu,

— || ceturtā slāņa, kurš satur maza blīvuma polietilēna, titāna dioksīda, piedevu un krāsas pigmenta maisījumu,

— || spiedienjutīgas līmvielas un

— || pārklāta no vienas puses ar aizsargplēvi,

— || ar atsevišķu pašlīmējošu lamināta aizsargplēvi vai bez tās,

— || kam kopējais biezums nepārsniedz 400 µm

0 %

31.12.2017

ex 3919 90 00 ex 3921 90 60 || 44 95 || Presēta, laminēta loksne: — || kurai centrālais slānis ir no stikla šķiedras auduma, no abām pusēm pārklāta ar poli(vinilhlorīda) slāni,

— || no vienas puses pārklāta ar poli(vinilfluorīdu),

— || ar spiedienjutīgu lipīgu slāni vai bez tā un ar aizsargplēvi otrā pusē,

— || ar toksicitāti, kas, noteikta ar testa metodi ABD 0031, nepārsniedz 50 ppm fluorūdeņraža, 85 ppm hlorūdeņraža, 10 ppm ciānūdeņraža, 10 ppm slāpekļa oksīdu, 300 ppm oglekļa monoksīda un 10 ppm kopā sērūdeņraža un sēra dioksīda,

— || ar uzliesmojamību, kas, noteikta ar testa metodi FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83, nepārsniedz 110 mm 60 sekundēs, un

— || ar masu (bez aizsargplēves) 490 g/m² (± 45 g/m²) bez lipīga slāņa vai 580 g/m² (± 50 g/m²) ar spiedienjutīgu slāni

0 %

31.12.2017

ex 3920 20 80 || 95 || Polipropilēna loksnes ruļļos, kam: — || ugunsaizsardzības līmenis ir UL 94 V-0 materiāla biezumam, kas pārsniedz 0,25 mm, un UL 94 VTM-0 materiāla biezumam, kas pārsniedz 0,05 mm, bet nepārsniedz 0,25 mm (kā noteikts ugunsdrošības standartā UL-94),

— || dielektriķa caursite ir vismaz 13,1 kV, bet ne lielāka kā 60,0 kV (kā noteikts ASTM D149),

— || stiepes izturība garenvirzienā ir vismaz 30 Mpa, bet ne lielāka kā 33 MPa (kā noteikts ASTM D882),

— || stiepes izturība šķērsvirzienā ir vismaz 22 Mpa, bet ne lielāka kā 25 MPa (kā noteikts ASTM D882),

— || blīvums ir no 0,988 gm/cm3 līdz 1,035 gm/cm3 (kā noteikts ASTM D792),

— || mitruma absorbcija ir vismaz 0,01 %, bet ne lielāka kā 0,06 % (kā noteikts ASTM D570),

izmantošanai tādu izolatoru ražošanai, kurus izmanto elektronikā un elektroierīču ražošanā(1)

0 %

31.12.2017

*ex 3920 62 19 || 02 || Presēta gaismas necaurlaidīga poli(etilēna tereftalāta) loksne, 50 µm bieza vai biezāka, bet ne biezāka kā 350 µm, sastāv vienīgi no kārtas, kura satur oglekļa melnumu || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 08 || Poli(etilēna tereftalāta) plēve, nav pārklāta ar līmi, ne biezāka kā 25 µm, vai nu — || tikai krāsota vai

— || krāsota un vienā pusē metalizēta

0 %

31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 12 || Plēve, kas izgatavota tikai no poli(etilēna tereftalāta), kopējais biezums nepārsniedz 120 µm, sastāv no vienas vai divām kārtām, no kurām katra satur krāsojošu un/vai UV absorbējošu materiālu, nav pārklāta ar līmi vai citiem materiāliem || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 18 || Laminēta plēve, kas izgatavota tikai no poli(etilēna tereftalāta), kopējais biezums nepārsniedz 120 µm, sastāv no vienas kārtas, kas ir tikai metalizēta, un vienas vai divām kārtām, no kurām katra satur krāsojošu un/vai UV starus absorbējošu materiālu, nepārklāta ar līmi vai citiem materiāliem || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 22 || Plēve no poli(etilēna tereftalāta), no vienas vai abām pusēm pārklāta vai apklāta ar modificēta poliestera kārtu, kopējais biezums 7 µm vai biezāka, bet ne biezāka kā 11 µm, paredzēta, lai ražotu video lentas ar metālisko pigmentu magnētisko kārtu 8 mm vai 12,7 mm platumā (1) || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 25 || Poli(etilēntereftalāta) plēve, kuras biezums ir no 186 µm līdz 191 µm ar akrila pārklājumu matricas veidā no vienas puses || 0 % || 31.12.2014

*ex 3920 62 19 || 38 || Poli(etilēna tereftalāta) plēve, ne biezāka kā 12 µm, no vienas puses pārklāta ar alumīnija oksīda kārtu, ne biezāku kā 35 nm || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 48 || Poli(etilēna tereftalāta) loksnes vai ruļļi: — || no abām pusēm pārklāti ar epoksidizētiem akrilsveķiem,

— || ar kopējo biezumu 37 μm (± 3 μm)

0 %

31.12.2015

*ex 3920 62 19 || 52 || Poli(etilēna tereftalāta), polietilēnnaftalāta vai līdzīga poliestera plēve, no vienas puses pārklāta ar metālu un/vai metāla oksīdiem, ar alumīnija saturu mazāk kā 0,1 %, ne biezāka kā 300 µm un ar virsmas pretestību, kas nepārsniedz 10 000 omus (uz kvadrātu) (noteikts ar ASTM D 257-99 metodi) || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 55 || Poli(etilēna tereftalāta) matēta plēve, spīdums 15 pie leņķa 45 ° un 18 pie leņķa 60 °, izmantojot spīduma mēriekārtu (kā noteikts ar ISO 2813:2000 metodi), 1 600 mm plata vai platāka || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 58 || Balta poli(etilēna tereftalāta) plēve, krāsota, 185 µm bieza vai biezāka, bet ne biezāka kā 253 µm, no abām pusēm pārklāta ar antistatisku kārtu || 0 % || 31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 76 || Caurspīdīga plēve no poli(etilēnteraflatāta): — || ar 7 nm līdz 80 nm biezu organisko vielu uz akrila bāzes pārklājumu abās pusēs,

— || virsmas spraigums 36 dini/cm līdz 39 dini/cm,

— || gaismas caurlaidība lielāka par 93 %,

— || dūmakainības vērtība nepārsniedz 1,3 %,

— || kopējais biezums ir 10 µm līdz 350 µm,

— || platums ir no 800 mm līdz 1 600 mm

0 %

31.12.2013

*ex 3920 62 19 || 81 || Poli(etilēntereftalāta) plēve: — || kuras biezums nepārsniedz 20 µm,

— || kura vismaz vienā pusē pārklāta ar gāzu barjeras slāni, kas sastāv no polimēra matricē disperģēta silīcija dioksīda un kam biezums nepārsniedz 2 µm

0 %

31.12.2017

*ex 3920 92 00 || 30 || Poliamīda plēve, — || kuras biezums ir mazāks vai vienāds ar 20 µm,

— || ar polimēra matricā disperģēta silīcija dioksīda gāzu barjeras slāni abās pusēs, kura biezums ir mazāks vai vienāds ar 2 µm

0 %

31.12.2013

ex 3920 99 28 || 55 || Pludināta termoplastiska poliuretāna plēve ar šādām īpašībām: — || nav pašlīmējoša,

— || 10 mm sakrautai plēvei dzeltenā indekss virs 1,0, bet zem 2,5 (ar testa metodi ASTM E 313-10),

— || 10 mm sakrautai plēvei gaismas caurlaidība virs 87 % (ar testa metodi ASTM D 1003-11),

— || kopējais biezums no 0,38 mm vai lielāks, bet ne lielāks kā 7,6 mm,

— || platums 99 cm vai lielāks, bet ne lielāks kā 305 cm,

ko izmanto laminēta aizsargstikla ražošanā

0 %

31.12.2017

ex 3921 13 10 || 20 || Atvērtu šūnu poliuretāna putu ruļļi: — || biezums 2,29 mm (± 0,25 mm),

— || virsma apstrādāta ar perforētu adhēzijas veicinātāju un

— || laminēti uz poliestera plēves un tekstilmateriāla kārtas

0 %

31.12.2017

*ex 3921 90 55 || 20 || Sākotnēji piesūcināta, armēta stikla šķiedra, kas satur cianāta estera sveķus vai bismaleimīda (B) triazīna (T) sveķus, kuri ir sajaukti ar epoksīda sveķiem, izmēri: — || 469,9 mm (±2 mm) × 622,3 mm (±2 mm) vai

— || 469,9 mm (±2 mm) × 414,2 mm (±2 mm), vai

— || 546,1 mm (±2 mm) × 622,3 mm (±2 mm)

izmantošanai iespiedshēmas plašu ražošanā(1)

0 %

31.12.2013

*ex 3926 90 97 *ex 7020 00 10 *ex 7326 90 98 *ex 7616 99 90 || 21 10 40 77 || Televizora statīvi ar balsteni televizora fiksēšanai un stabilizācijai vai bez tā || 0 % || 31.12.2016

ex 4104 41 19 || 10 || Bifeļāda, šķelta, miecēta ar hromu un otrreiz miecēta sintētiski (“miecēta un žāvēta”), kaltētā veidā || 0 % || 31.12.2017

ex 7009 10 00 || 10 || Spogulis-stikls atpakaļskata spoguļiem: — || aprīkots ar plastmasas pamatni plāksni,

— || kam ir spēja atspoguļot mainīgās intensitātes apkārtējā gaismas,

— || vai nav aprīkots ar sildelementu, un

— || vai nav aprīkots ar Blind Spot Module (BSM) displejs

0 %

31.12.2017

*ex 7019 12 00 *ex 7019 12 00 || 05 25 || Priekššķiedra ar lineāro blīvumu 1 980 – 2 033 teksi, kas sastāv no nepārtrauktiem 9 μm (± 0,5 µm) stikla pavedieniem || 0 % || 31.12.2017

*ex 7607 11 90 || 30 || Laminēta alumīnija folija ar: — || 99 % vai vairāk alumīnija,

— || silīcija dioksīda un ūdens bezstikla hidrofīlu pārklājumu,

— || kopējo biezumu ne vairāk kā 0,120mm,

— || ar stiepes izturību 100N/mm² vai vairāk (nosakot ar testēšanas metodi ASTM E8), un

— || pagarinājumu pie pārraušanas 1 % vai vairāk

0 %

31.12.2013

*ex 7607 20 90 || 20 || Lubricējoša loksne ievietošanas atvieglošanai ar kopējo biezumu ne vairāk par 350 μm, kas sastāv no: — || alumīnija folijas slāņa, kura biezums ir no 70 μm līdz 150 μm,

— || ūdenī šķīstoša lubrikanta, kura biezums ir no 20 μm līdz 200 μm un kas istabas temperatūrā ir cietā formā

0 %

31.12.2015

ex 7616 99 90 || 75 || Daļas taisnstūra rāmja formā: — || no krāsota alumīnija,

— || ar garumu no 1 011 mm līdz 1 500 mm,

— || ar platumu no 622 mm līdz 900 mm,

— || ar biezumu 0,6 mm (± 0,1 mm),

izmantošanai televizoru ražošanā

0 %

31.12.2017

ex 8105 90 00 || 10 || Kobalta sakausējuma stieņi vai stieples ar masas saturu: — || 35 % (± 2 %) kobalta,

— || 25 % (± 1 %) niķeļa,

— || 19 % (± 1 %) hroma un

— || 7 % (± 2 %) dzelzs,

kas atbilst materiālu specifikācijām AMS 5842, izmantošanai kosmiskās aviācijas rūpniecībā

0 %

31.12.2017

*ex 8301 60 00 *ex 8413 91 00 *ex 8419 90 85 *ex 8438 90 00 *ex 8468 90 00 *ex 8476 90 00 *ex 8479 90 80 *ex 8481 90 00 *ex 8503 00 99 *ex 8515 90 00 *ex 8531 90 85 *ex 8536 90 85 *ex 8543 90 00 *ex 8708 91 99 *ex 8708 99 97 *ex 9031 90 85 || 10 20 20 10 10 10 87 20 45 20 20 96 50 10 30 30 || Tastatūra, tikai no silikona vai polikarbonāta, tostarp drukāti taustiņi ar elektriskiem kontaktelementiem || 0 % || 31.12.2015

*ex 8305 20 00 || 10 || Stiepļu skavas: — || ar garumu 28 mm,

— || nesaliektas,

iesaiņotas plastmasas kasetnē, izmantošanai kopētājos un printeros, veido 12 mm (± 1 mm) platas un 8 mm (± 1 mm) biezas štāpeļšķiedras(1)

0 %

31.12.2013

ex 8431 20 00 || 30 || Dzenošās ass komplekts, kas satur diferenciāli, reduktorus, plānratu, piedziņas vārpstas, riteņu rumbas, bremzes un montāžas kronšteinus izmantošanai pozīcijā 8427 minēto transportlīdzekļu ražošanā || 0 % || 31.12.2017

ex 8501 10 99 || 60 || Līdzstrāvas motors — || ar 3 500 līdz 5 000 apgriezieniem minūtē, ja noslogots, un ne vairāk kā 6 500 apgriezieniem minūtē, ja nav noslogots

— || ar līdzstrāvas barošanas spriegumu no 100 V līdz 240 V

izmantošanai elektrisku taukvāres katlu ražošanā(1)

0 %

31.12.2017

ex 8503 00 99 || 40 || Kurināmā elementa membrāna, ruļļos vai loksnēs, kuras platums ir 150 cm vai mazāk un kuru izmanto vienīgi 8501 pozīcijas kurināmajos elementos || 0 % || 31.12.2017

*ex 8504 40 82 || 40 || Lespiedshēmas plate, kas aprīkota ar tiltaslēguma taisngrieža shēmu un citiem aktīviem un pasīviem elementiem: — || ar diviem izejas savienotājiem,

— || ar diviem ieejas savienotājiem, kas ir pieejami un izmantojami paralēli,

— || kuru var pārslēgt starp gaišas un aptumšotas darbības režīmu,

— || ar ieejas spriegumu 40 V (+ 25 % − 15 %) vai 42 V (+ 25 % − 15 %) gaišas darbības režīmā, ar ieejas spriegumu 30 V (± 4 V) aptumšotas darbības režīmā, vai

— || ar ieejas spriegumu 230 V (+ 20 % − 15 %) gaišas darbības režīmā, ar ieejas strāvu 160 V (± 15 %) aptumšotas darbības režīmā, vai

— || ar ieejas spriegumu 120 V (+ 15 % − 35 %) gaišas darbības režīmā, ar ieejas spriegumu 60 V (± 20 %) aptumšotas darbības režīmā, vai

— || ar ieejas strāvu, kas sasniedz 80 % no tās nominālās vērtības 20 ms laikā,

— || ar ieejas frekvenci 45 Hz vai vairāk, bet ne vairāk par 65 Hz 42 V un 230 V versijai un 45–70 Hz 120 V versijai,

— || ar maksimālo izsitienstrāvas uzsitumu ne vairāk kā 250 % no ieejas strāvas,

— || ar izsitienstrāvas uzsituma laiku ne vairāk kā 100 ms,

— || ar ieejas strāvas iesitumune mazāk kā 50 % no ieejas strāvas,

— || ar izsitienstrāvas iesituma laiku ne vairāk kā 20 ms,

— || ar iestatāmu izejas strāvu,

— || ar izejas strāvu, kas sasniedz 90 % no tās nominālās iestatītās vērtības 50 ms laikā,

— || ar izejas strāvu, kas sasniedz nulli 30 ms laikā pēc ieejas sprieguma noņemšanas,

— || ar noteiktu atteices statusu gadījumā, kad nav slodzes vai ir pārāk liela slodze (nolietotības funkciju)

0 %

31.12.2017

*ex 8504 40 82 || 50 || Taisngriezis korpusā ar — || nominālo jaudu ne lielāku par 250 W,

— || ieejas spriegumu 90 V vai vairāk, bet ne vairāk par 305 V,

— || garantētu ieejas frekvenci 47 Hz vai vairāk, bet ne vairāk par 440 Hz,

— || pastāvīgu izejas strāvu 350 mA vai vairāk, bet ne vairāk par 15 A,

— || maksimālo palaides strāvu ne lielāku par 10 A,

— || darbības temperatūras diapazonu no –40 °C vai vairāk, bet ne vairāk par +85 °C,

— || piemērots gaismas diožu gaismekļiem

0 %

31.12.2017

ex 8505 11 00 || 35 || Pastāvīgie magnēti, kas sastāv no neodima, dzelzs un bora sakausējuma vai samārija un kobalta sakausējuma, pēc neorganiskaspasivizācijas (neorganiska pārklāšana), izmantojot cinka fosfātu, rūpnieciskai produktu ražošanai motoriskām vai sensoriskām lietotnēm(1) || 0 % || 31.12.2017

ex 8507 60 00 || 25 || Taisnstūrveida moduļi, kurus paredzēts iebūvēt atkārtoti uzlādējamos litija jonu akumulatoros ar: — || platumu: 352,5 mm (± 1 mm) vai 367,1 mm (± 1 mm)

— || dziļumu: 300 mm (± 2 mm) vai 272,6 mm (± 1 mm)

— || augstumu: 268,9 mm (± 1,4 mm) vai 229,5 mm (± 1 mm)

— || svaru: 45,9 kg vai 46,3 kg

— || nominālo jaudu: 75 Ah un

— || nominālo spriegumu: 60 V

0 %

31.12.2017

ex 8507 60 00 || 35 || Atkārtoti uzlādējami litija jonu akumulatori ar: — || garumu no 1 475 mm līdz 1 515 mm,

— || platumu no 1 365 mm līdz 1 375 mm,

— || augstumu no 260 mm līdz 270 mm,

— || svaru no 320 kg līdz 330 kg,

— || nominālo jaudu no 18,4 Ah līdz 130 Ah,

— || sapakoti pa 12 vai 16 moduļiem

0 %

31.12.2017

*ex 8507 60 00 || 50 || Moduļi litija jonu akumulatoru bateriju montāžai ar: — || garumu 298 mm vai vairāk, bet ne vairāk par 408 mm,

— || platumu 33,5 mm vai vairāk, bet ne vairāk par 209 mm,

— || augstumu 138 mm vai vairāk, bet ne vairāk par 228 mm,

— || svaru 3,6 kg vai vairāk, bet ne vairāk par 17 kg,

— || ietilpību 458 kWh vai vairāk, bet ne vairāk par 2 158 kWh

0 %

31.12.2017

ex 8516 90 00 || 70 || Iekškatls: — || ar atvērumiem sānos un vidū,

— || no atkvēlināta alumīnija,

— || ar keramisku pārklājumu, kas iztur vairāk nekā 200 °C

izmantošanai elektrisku taukvāres katlu ražošanā(1)

0 %

31.12.2017

ex 8522 90 80 || 15 || Alumīnija karstuma uztvērēji un atdzesēšanas stabilizatori tranzistoru un/vai integrālo shēmu darbības temperatūras uzturēšanai pozīcijas 8521 produktiem || 0 % || 31.12.2017

ex 8525 80 19 || 45 || Kameras modulis ar izšķirtspēju 1 280 * 720 P HD, ar diviem mikrofoniem, izmantošanai pozīcijā 8528 minēto produktu ražošanā(1) || 0 % || 31.12.2017

*ex 8526 91 20 *ex 8527 29 00 || 80 10 || Integrēts audio modulis (IAM) ar digitālā videoatskaņotāja izeju, kas paredzēts, lai savienotu ar LCD skārienjutīgo monitoru, savienots ar MOST (Media Oriented Systems Transport) tīklu un izmanto MOST augsto protokolu ar: — || iespiedshēmas plati (PCB), kas ietver globālās pozicionēšanas sistēmas(GPS) uztvērēju,žiroskopu unTMC (TrafficMessageChannel) atskaņotāju,

— || cieto disku, kas atbalsta dažādas kartes,

— || augstas izšķirtspējas radio,

— || balss atpazīšanas sistēmu,

— || CD un DVD diskzini,

— || Bluetooth, MP3 un USBievades savienojumiem,

— || voltāžu no 10 V līdz 16 V,

lietošanai 87.nodaļā minēto transportlīdzekļu ražošanā(1)

0 %

31.12.2015

ex 8529 90 92 || 70 || Taisnstūra rāmis stiprināšanai un nosegšanai: — || no alumīnija sakausējuma, kas satur silīciju un magniju,

— || ar garumu no 900 mm līdz 1 500 mm,

— || ar platumu no 600 mm līdz 950 mm,

izmantošanai televizoru ražošanā

0 %

31.12.2017

ex 8529 90 92 ex 9405 40 39 || 80 40 || Izgaismošanā izmantojama iespiedshēmas plate: — || ar LED diodēm, kas aprīkotas ar prizmām,

— || ar savienotāju/savienotājiem (vai bez tā/tiem) vienā vai abos galos,

kuru paredzēts iebūvēt pozīcijā 8528 minētajās precēs(1)

0 %

31.12.2013

ex 8536 69 90 || 51 || SCART tipa savienotāji, iestrādāti plastmasas vai metāla apvalkā, ar 21 tapām 2 rindās, izmantošanai pozīcijā 8521 un 8528 iekļauto produktu ražošanā(1) || 0 % || 31.12.2017

*ex 8540 20 80 || 91 || Fotoelektronu pavairotājs || 0 % || 31.12.2016

ex 8544 42 90 || 30 || Elektrības vadītājs ar PET izolāciju un: — || 10 vai 80 atsevišķām stieplēm,

— || ar garumu no 50 mm līdz 800 mm,

— || savienotāju(-iem) un/vai kontaktdakšu(-ām) vienā vai abos galos,

izmantošanai pozīcijā 8521 un 8528 iekļauto produktu ražošanā

0 %

31.12.2017

ex 9001 90 00 || 25 || Nesamontēti optiskie elementi, kas veidoti no lieta, infrasarkano staru caurlaidīga halkogenīdu stikla vai infrasarkano staru caurlaidīga halkogenīdu stikla un cita lēcu materiāla savienojuma || 0 % || 31.12.2017

ex 9002 90 00 || 40 || Samontētas lēcas, kas veidotas no infrasarkano staru caurlaidīga halkogenīdu stikla vai infrasarkano staru caurlaidīga halkogenīdu stikla un cita lēcu materiāla savienojuma || 0 % || 31.12.2017

 (1) || Uz nodokļu atlikšanu attiecas Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2454/93 291.–300. pants (OV L 253 11.10.1993., 1. lpp.).

(2) Piemēro īpašu nodokli. (*)Nodokļu atlikšana Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumā minētajam produktam, kura KN vai Taric kodi vai produkta apraksts ir grozīts.

II PIELIKUMS

KN kods || TARIC

*ex 2007 99 50 || 40

*ex 2007 99 50 || 50

*ex 2007 99 50 || 60

ex 2008 60 19 || 30

ex 2008 60 39 || 30

*ex 2008 99 48 || 20

*ex 2008 99 48 || 93

*ex 2008 99 49 || 50

*ex 2805 30 90 || 40

*ex 2805 30 90 || 50

*ex 2805 30 90 || 60

ex 2916 19 95 || 30

ex 2917 39 95 || 10

*ex 2918 99 90 || 40

ex 2934 99 90 || 12

ex 3204 11 00 || 10

*ex 3204 11 00 || 20

*ex 3204 17 00 || 25

ex 3204 17 00 || 45

ex 3204 17 00 || 55

*ex 3204 17 00 || 60

*ex 3204 17 00 || 70

ex 3204 19 00 || 72

*ex 3204 19 00 || 73

*ex 3802 90 00 || 11

*ex 3824 90 97 || 08

*ex 3824 90 97 || 31

*ex 3824 90 97 || 70

*ex 3824 90 97 || 72

*ex 3824 90 97 || 73

*ex 3824 90 97 || 75

*ex 3907 20 20 || 11

*ex 3907 20 20 || 12

*ex 3907 40 00 || 10

*ex 3907 99 90 || 30

*ex 3909 50 90 || 10

ex 3911 90 99 || 75

*ex 3920 62 19 || 01

*ex 3920 62 19 || 03

*ex 3920 62 19 || 07

*ex 3920 62 19 || 09

*ex 3920 62 19 || 11

*ex 3920 62 19 || 13

*ex 3920 62 19 || 17

*ex 3920 62 19 || 19

*ex 3920 62 19 || 21

*ex 3920 62 19 || 23

*ex 3920 62 19 || 24

*ex 3920 62 19 || 26

*ex 3920 62 19 || 37

*ex 3920 62 19 || 39

*ex 3920 62 19 || 47

*ex 3920 62 19 || 49

*ex 3920 62 19 || 51

*ex 3920 62 19 || 53

*ex 3920 62 19 || 54

*ex 3920 62 19 || 56

*ex 3920 62 19 || 57

*ex 3920 62 19 || 59

*ex 3920 62 19 || 75

*ex 3920 62 19 || 77

*ex 3920 62 19 || 81

*ex 3920 92 00 || 30

*ex 3921 90 55 || 20

*ex 7019 12 00 || 05

*ex 7019 12 00 || 25

*ex 7326 90 98 || 40

*ex 7607 11 90 || 30

*ex 7607 20 90 || 20

ex 8108 20 00 || 20

ex 8108 90 50 || 40

ex 8108 90 50 || 80

*ex 8305 20 00 || 10

*ex 8504 40 82 || 40

*ex 8504 40 82 || 50

*ex 8507 60 00 || 50

*ex 8526 91 20 || 80

*ex 8528 59 80 || 10

*ex 8536 90 85 || 96

*ex 8538 90 99 || 94

*ex 8540 20 80 || 91

*ex 8543 90 00 || 50

ex 8708 80 99 || 10

ex 9405 40 39 || 30

(*)Nodokļu atlikšana Regulas (ES) Nr. 1344/2011 pielikumā minētajam produktam, kura KN vai Taric kodi vai produkta apraksts ir grozīts.

TIESĪBU AKTA PRIEKŠLIKUMA FINANŠU PĀRSKATS

1.           PRIEKŠLIKUMA NOSAUKUMS

Priekšlikums Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 1344/2011, ar ko atliek kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļus konkrētiem lauksaimniecības, zvejniecības un rūpniecības produktiem

2.           BUDŽETA POZĪCIJAS

Nodaļa un pants: 12. nodaļas 120. pants

Summa, kas 2013. budžeta gadā iekļauta budžetā: EUR 18 631 800 000 (DB 2013)

3.           FINANSIĀLĀ IETEKME

¨      Priekšlikumam nav finansiālas ietekmes

X       Priekšlikums finansiāli neietekmē izdevumus, taču tas finansiāli ietekmē ieņēmumus, un ietekme ir šāda.

(miljonos EUR, viena zīme aiz komata)

Budžeta pozīcija || Ieņēmumi[2] || 6 mēnešu periods, kas sākas dd/mm/gggg || [Gads: 2/2013]

120. pants || Ietekme uz pašu resursiem || 01.07.2013. || - 12,5

(miljonos EUR, viena zīme aiz komata)

Stāvoklis pēc rīcības:

|| [2014. – 2017.]

120. pants || - 25 / gadā

4.           KRĀPŠANAS APKAROŠANAS PASĀKUMI

Pārbaudes attiecībā uz dažu to produktu galīgo izmantošanu, uz kuriem attiecas šī Padomes regula, veiks saskaņā ar Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2454/93 291. līdz 300. pantu.

5.           CITAS PIEZĪMES

Šajā priekšlikumā ir ietverti grozījumi, kas izdarāmi spēkā esošās regulas pielikumā, lai ņemtu vērā:

1.      jaunus nodokļu piemērošanas atlikšanas pieprasījumus, kas ir iesniegti un apstiprināti;

2.      produktu tehnisko attīstību un ekonomikas tendences tirgū, kuru rezultātā tiek izbeigta konkrēta spēkā esošo nodokļu piemērošanas atlikšana.

Pievienošana

Papildus grozījumiem, kas veikti sakarā ar produktu aprakstu vai kodu izmaiņām, šajā pielikumā iekļauti 80 jauni produkti. Neiekasētie nodokļi, kas atbilst šai nodokļu piemērošanas apturēšanai un ir aprēķināti, pamatojoties uz pieprasījumu iesniegušo dalībvalstu prognozēm laikposmam no 2013. līdz 2017. gadam, ir 20 miljoni euro gadā.

Tomēr, pamatojoties uz pieejamajiem statistikas datiem par iepriekšējiem gadiem, šī summa būtu jāpalielina par vidējo koeficientu 1,8, lai ņemtu vērā importu citās dalībvalstīs, kuras izmanto tādu pašu nodokļu piemērošanas apturēšanu. Tas nozīmē, ka neiekasētu nodokļu radītais ieņēmumu zudums būs aptuveni 36 miljoni euro gadā.

Svītrošana

Sakarā ar muitas nodokļu atkārtotu ieviešanu no šā pielikuma svītroti 14 produkti. Tas veido resursu pieaugumu 2,6 miljonu euro apmērā, kas aplēsts, pamatojoties uz 2012. gada statistikas datiem.

Šīs darbības aptuvenās izmaksas

Pamatojoties uz iepriekš minēto, var aplēst, ka ieņēmumu zaudējumi saistībā ar šo regulu ir 36 – 2,6 = 33,4 miljoni euro (bruto summa, ietverot iekasēšanas izmaksas) x 0,75 = 25 miljoni euro gadā laikposmā no 01.07.2013. līdz 31.12.2017.

[1]               OV L 349, 31.12.2011., 1. lpp.

[2]               Norādītajām tradicionālo pašu resursu (lauksaimniecības nodokļi, cukura nodevas, muitas nodokļi) summām jābūt neto summām, t. i., bruto summām, no kurām atskaitītas iekasēšanas izmaksas 25 % apmērā.