25.3.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 93/12 |
Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001
2011/C 93/07
Atbalsta Nr.: SA.31968 (2010/XA)
Dalībvalsts: Nīderlande
Reģions: —
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:
Investeringen op het terrein van energiebesparing (onderdeel van Regeling LNV-subsidies)
Juridiskais pamats: Kaderwet LNV-subsidies: artikelen 2, 4 en 7
Regeling LNV-subsidies: artikelen 1:16, vierde lid, 2:1a, 2:2, 2:37, 2:40, vierde lid, 2:41, onderdeel d
Regeling LNV-subsidies: „Bijlage 2. Bijlage bij de artikelen 2:37, eerste lid, 2:38 en 2:40, vierde lid”, en „Hoofdstuk 1. Investeringen op het terrein van energiebesparing”
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 2011. gads: EUR 10 miljoni
2012. gads: EUR 10 miljoni
2013. gads: EUR 10 miljoni
Atbalsta maksimālā intensitāte: 40 % no attiecināmajiem ieguldījumiem.
Īstenošanas datums: No 2011. gada 1. janvāra.
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim.
Atbalsta mērķis: Primārais mērķis – atbalsts maziem un vidējiem lauksaimniecības uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro ražošanu. Sekundārais mērķis – vides saglabāšana un uzlabošana. Atbalsts ir saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 4. pantā, jo īpaši 2. punkta b) apakšpunktā un 3. punkta d) apakšpunktā.
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauku saimniecības, jo īpaši dārzkopības saimniecības, kas audzē siltumnīcu kultūras.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:
De staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie |
Postbus 20401 |
2500 EK Den Haag |
NEDERLAND |
Tīmekļa vietne: http://wetten.overheid.nl/zoeken/
Papildu informācija: Shēma “Ieguldījumi enerģijas taupīšanā” (IRE) pavisam nesen ir reģistrēta saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 kā atbalsts XA 38/07 2007.–2010. gadam. Tā kā mērķis ir piešķirt subsīdijas arī 2011., 2012. un 2013. gadā, shēma tiek vēlreiz reģistrēta atbilstīgi Komisijas Regulai (EK) Nr. 1857/2006.
Pieteikumu iesniegšanas termiņš attiecībā uz subsīdijām 2011.–2013. gadam ir noteikts Lēmumā par aicinājumu iesniegt pieteikumus Lauksaimniecības, dabas un pārtikas kvalitātes ministrijas subsīdiju saņemšanai (ko ik gadus publicē valsts sekretārs ekonomikas, lauksaimniecības un inovācijas jautājumos) (skatīt arī Lauksaimniecības, dabas un pārtikas kvalitātes ministrijas subsīdiju shēmas 1. panta 3. punktu). Lēmumi ir publicēti valsts oficiālajā vēstnesī. Atsauces nosaukums 2011. gadam ir šāds: Lēmums par aicinājumu iesniegt pieteikumus Lauksaimniecības, dabas un pārtikas kvalitātes ministrijas subsīdiju saņemšanai 2011. gadam; pieteikumu iesniegšanas laiks dalībai IRE shēmā 2011. gadā ir no 1. aprīļa līdz 13. maijam. Lēmumā var noteikt atbalsta intensitāti, kas ir zemāka par 40 % no attiecināmajiem ieguldījumiem.
Meklēšana tīmekļa vietnē http://wetten.overheid.nl/zoeken/
Atzīmēt izvēles rūtiņu “wetten” un meklēšanas laukā “in de titel” ierakstīt “Kaderwet LNV-subsidies”.
Atzīmēt izvēles rūtiņu “ministeriële regelingen” un meklēšanas laukā “in de titel” ierakstīt “Regeling LNV-subsidies”.
Atbalsta Nr.: SA.32064 (2010/XA)
Dalībvalsts: Beļģija
Reģions:
Vlaanderen
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:
Bio zoekt Boer
Juridiskais pamats: Ministerieel Besluit tot toekenning van een subsidie aan BioForum Vlaanderen vzw voor het project „Biolandbouw & agrobiodiversiteit” (sk. pielikumu)
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 0,0379 miljoni
Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte ir 100 % no iesniegtā atbalstāmā projekta pierādītajām izmaksām.
Īstenošanas datums: Atbalsts netiks piešķirts, pirms ministrs nebūs parakstījis lēmumu par atbalstu un budžetā nebūs paredzētas apropriācijas (2010. gada decembra vidū). Tiks ievērots nogaidīšanas princips.
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Atbalsts tiks piešķirts 2011. gadam (no 2011. gada 1. janvāra līdz 2011. gada 31. decembrim).
Atbalsta mērķis: Atbalstu piešķirs BioForum Vlaanderen vzw šādām darbībām:
Uz atbalsta pasākumu attiecas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pants. Atbalsts var segt šādu darbību izmaksas 100 % apmērā:
15. panta 2. punkta c) apakšpunkts – trešo pušu sniegti konsultāciju pakalpojumi;
15. panta 2. punkta d) apakšpunkts – uzņēmumu pieredzes apmaiņas forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu organizēšana un dalība tajos.
Projektā nav paredzēts atbalsts reklāmas vajadzībām.
Tiks ievēroti visi 15. panta punkti.
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Bioloģiskā lauksaimniecība
Atbalstu piešķirs tikai maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:
Departement Landbouw en Visserij |
Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
Koning Albert II-laan 35, bus 40 |
1030 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Tīmekļa vietne: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914
Papildu informācija: —
Jules VAN LIEFFERINGE
Secretaris-generaal
Atbalsta Nr.: SA.32065 (2010/XA)
Dalībvalsts: Beļģija
Reģions:
Vlaanderen
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:
Ketenontwikkeling BioForum Vlaanderen
Juridiskais pamats: Ministerieel Besluit tot toekenning van een subsidie aan BioForum Vlaanderen vzw voor het project „Ketenontwikkeling BioForum Vlaanderen” (sk. pielikumu)
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 0,095 miljoni
Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsta maksimālā intensitāte ir 100 % no iesniegtā atbalstāmā projekta pierādītajām izmaksām. Subsīdiju nevar attiecināt uz pieskaitāmajām izmaksām.
Īstenošanas datums: Atbalsts netiks piešķirts, pirms ministrs nebūs parakstījis lēmumu par atbalstu un budžetā nebūs paredzētas apropriācijas. Shēmu sāks piemērot no 2011. gada 1. janvāra. Tiks ievērots nogaidīšanas princips.
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Atbalstu piešķirs 2011. gadam (no 2011. gada 1. janvāra līdz 31. oktobrim).
Atbalsta mērķis: Atbalstu piešķirs Bio-Forum Vlaanderen vzw tirgus analīzei, ēdināšanas pakalpojumu atbalstam, tirgus tendenču uzraudzībai un tirgus izpētes atjaunināšanai un veikšanai, kā arī informācijas sniegšanai par attiecīgajiem tematiem.
Atbalstu piešķirs saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantu. Atbalsts var segt šādu darbību izmaksas 100 % apmērā:
15. panta 2. punkta c) apakšpunkts – trešo pušu sniegti konsultāciju pakalpojumi;
15. panta 2. punkta d) apakšpunkts – uzņēmumu pieredzes apmaiņas forumu, konkursu, izstāžu un gadatirgu organizēšana un dalība tajos;
15. panta 2. punkta e) apakšpunkts – faktu materiāls par kvalitātes sistēmām, kurās var iekļaut citu valstu produktus, par produktiem un produktu uzturvērtības priekšrocībām, un ierosinājumiem to lietošanai;
15. panta 2. punkta f) apakšpunkts – publikācijas, piemēram, katalogi vai tīmekļa vietnes, kurās sniegts faktu materiāls par noteiktu reģionu ražotājiem vai noteiktu produktu ražotājiem, ar noteikumu, ka informācija un tās pasniegšanas veids ir neitrāls un visiem attiecīgajiem ražotājiem ir vienādas iespējas tikt atspoguļotiem šādā publikācijā. Atbalstu piešķirs tikai tādām darbībām un informācijas materiālam, kurā nav norādes uz produkta izcelsmi.
Projektā nav paredzēts atbalsts reklāmas vajadzībām.
Tiks ievēroti visi 15. panta punkti.
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Bioloģiskā lauksaimniecība
Atbalstu piešķirs tikai maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:
Departement Landbouw en Visserij |
Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
Koning Albert II-laan 35, bus 40 |
1030 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Tīmekļa vietne: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=1914
Papildu informācija: —
Jules VAN LIEFFERINGE
Secretaris-generaal
Atbalsta Nr.: SA.32067 (2010/XA)
Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika
Reģions:
Schleswig-Holstein
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:
Entschädigung für Legehennen in Beständen mit Salmonellen-Befund
Juridiskais pamats:
1. |
2003. gada 17. novembra Regula (EK) Nr. 2160/2003 (OV L 325, 12.12.2003., 1. lpp.) |
2. |
Verordnung zum Schutz gegen bestimmte Salmonelleninfektionen beim Haushuhn (Hühner-Salmonellen-Verordnung) vom 6. April 2009 (BGBl. I S. 752), zuletzt geändert durch Artikel 7 der Verordnung vom 18. Dezember 2009 (BGBl. I S. 3939) |
3. |
Leitlinien zum Schutz schleswig-holsteinischer Legehennenbestände vor dem Eintrag und der Verbreitung von Salmonellen der Typen S. enteritidis und S. typhimurium |
4. |
Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Bekämpfung von Salmonellen in Legehennenbeständen (Legehennen-Salmonellen-Beihilfe-Richtlinien) |
Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 130 000
Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 %
Īstenošanas datums: Atbalstu piešķirs pēc tam, kad tīmekļa vietnē būs publicēts atbalsta shēmas kopsavilkums.
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2011. gada 31. decembrim.
Atbalsta mērķis: Salmoneloze ir minēta Padomes Direktīvas 90/424/EEK pielikumā.
Atbrīvojums balstās uz Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 2. punktu un tāpēc saskaņā ar LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunktu ir saderīgs ar kopējo tirgu.
Pasākuma mērķis ir kompensēt pusi to dzīvnieku tirgus vērtības, kas saskaņā ar vadlīnijām nokauti oficiāli konstatētas salmonellu infekcijas dēļ.
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība
Uz atbalstu var pretendēt lopkopji, kas audzē dējējvistas un ir mazi un vidēji uzņēmumi Regulas (EK) Nr. 1857/2006 nozīmē.
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:
Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein |
Mercatorstraße 3 |
24106 Kiel |
DEUTSCHLAND |
Tīmekļa vietne: http://www.schleswig-holstein.de/cae/servlet/contentblob/954314/publicationFile/Beihilfe_Salmonellen_RiLi_2011_Freist.pdf
Papildu informācija: —
Birgitt FAIK