Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2010/C 99/09

Atbalsta Nr.: XA 292/09

Dalībvalsts: Vācijas Federatīvā Republika

Reģions:

Schleswig-Holstein

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Beihilfen für die Identitätssicherung von Rindern und Schweinen nach gemeinschaftsrechtlichen und nationalen Bestimmungen zur Kennzeichnung und Registrierung von Tieren

Juridiskais pamats:

Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Identitätssicherung zum Schutz der Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr (Beihilfe-Richtlinien zur Identitätssicherung)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

Atbalsta maksimālā intensitāte:

Atbalsta saņēmējiem atbalstu nepiešķir tiešu maksājumu veidā, bet gan subsidēta pakalpojuma veidā.

Īstenošanas datums: pēc tam, kad Eiropas Komisija ir publicējusi šo paziņojumu tīmekļa vietnē.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: no dienas, kad Komisija šo paziņojumu ir publicējusi tīmekļa vietnē, līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Atbrīvojumu pamato Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pants. Jo īpaši norāda, ka tiek ievērots Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 4.–8. punkts.

Pasākuma mērķis ir kompensēt izmaksas saistībā ar individuālu dzīvnieku identificēšanu un paziņojumu iesniegšanu centrālajai datubāzei, lai slimību gadījumā nodrošinātu liellopu un cūku nepieciešamo identifikāciju un izsekojamību.

Kopienu tiesību un valsts tiesību aktu līmenī šo pasākumu pamato Regula (EK) Nr. 1760/2000 un Direktīva 2008/71/EK saistībā ar Noteikumiem par aizsardzību pret dzīvnieku slimību pārnēsāšanu, dzīvniekiem pārvietojoties (Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr – Viehverkehrsverordnung – ViehVerkV) (BGBl. I 2007, 1274. lpp.).

Dzīvnieku identificēšana, drošs izcelsmes avots un izsekojamība līdz izcelsmes uzņēmumam ir obligāti nosacījumi dzīvnieku slimību un zoonožu profilaksei, kontrolei un apkarošanai. To ņem vērā arī 2008. gada 25. aprīļa Lēmumā 2008/341/EK, saskaņā ar kuru valsts programmās par atsevišķu dzīvnieku slimību un zoonožu apkarošanu, kontroli un uzraudzību kā pasākumu paredz dzīvnieku identificēšanu, visu epidemioloģisko vienību reģistrāciju, kā arī šo dzīvnieku pārvietošanās kontroli un reģistrāciju.

Šā atbalsta pasākuma izmaksas pilnībā kompensē no lauksaimniecības produktu primārajā ražošanā iesaistīto ražotāju obligātajiem maksājumiem.

Pasākums ir saistīts ar dzīvnieku slimību un zoonožu apkarošanu, kontroli un uzraudzību un līdz ar to ir saderīgs ar kopējo tirgu EK līguma 87. panta 3. punkta c) apakšpunkta nozīmē.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecība

Uz atbalstu var pretendēt lopkopji, kas audzē liellopus un cūkas un ir mazi un vidēji uzņēmumi, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu primāro ražošanu.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne: http://www.schleswig-holstein.de/UmweltLandwirtschaft/DE/LandFischRaum/11__ZPLR/PDF/Identitaetssicherung__Rinder__usw,templateId=raw,property=publicationFile.pdf

Papildu informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 293/09

Dalībvalsts: Vācija

Reģions:

Mecklenburg-Vorpommern

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Gewährung von Beihilfen nach der Satzung der Tierseuchenkasse Mecklenburg-Vorpommern

Juridiskais pamats:

Satzung der Tierseuchenkasse von Mecklenburg-Vorpommern über die Gewährung von Beihilfen für das Jahr 2010 -Beihilfesatzung- (noch nicht veröffentlichter Entwurf)

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 2 549 600

Atbalsta maksimālā intensitāte: līdz 100 %

Īstenošanas datums: no dienas, kad saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 20. panta 1. punktu Komisija būs veikusi publicēšanu tīmekļa vietnē, taču ne agrāk kā, sākot ar 2010. gada 1. janvāri.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2010. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: dzīvnieku slimības (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pants)

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): A104 – Dzīvnieku audzēšana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne: http://www.tskmv.de

Papildu informācija: nodrošināt tiešu piekļuvi vēl nav iespējams. No dokumenta “Beihilfesatzung 2010” spēkā stāšanās dienas to varēs apskatīt tīmekļa vietnē http://www.tskmv.de/satzungstexte/satzung_2010.html. Līdz tam dokumenta “Beihilfesatzung 2010” projekts tika pievienots kā dokuments.

Atbalsta Nr.: XA 294/09

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions:

England, Scotland and Wales

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Fallen Cattle Surveillance Extension Scheme (Great Britain) 2010

Juridiskais pamats: shēma ir brīvprātīga. Eiropas TSE Regulā (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai, ir prasība dalībvalstīm pārbaudīt, vai kritušie liellopi, kas ir vecāki par 24 mēnešiem, nav inficēti ar GSE. No 2009. gada 1. janvāra atbilstoši Komisijas Lēmumam 2008/908/EK Apvienotā Karaliste testus ir veikusi tikai kritušiem liellopiem, kas ir vecāki par 48 mēnešiem. No 2009. gada 12. janvāra saskaņā ar iekšzemes TSE noteikumiem Anglijā, Skotijā un Velsā lauksaimnieki ir atbildīgi par šo dzīvnieku aizvākšanu un iznīcināšanu. Dzīvnieku audzētāji par iznīcināšanu var vienoties ar jebkuru dzīvnieku blakusproduktu pārstrādes uzņēmumu, kuram ir atļauts ņemt smadzeņu stumbra paraugus GSE testiem.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 31. martam XA 1/09 pašreizējais budžets ir tāds pats – GBP 2 miljoni.

Atbalsta maksimālā intensitāte: atbalsta intensitāte, lai aizvāktu un iznīcinātu kritušos mājlopus, kuriem ir nepieciešams veikt TSE testus, ir līdz pat 100 % saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 16. panta f) punktu.

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: shēmas pagarinājums sāksies 2010. gada 1. janvārī, un to slēgs 2010. gada 31. martā Pēdējais pieteikumu iesniegšanas datums ir 2010. gada 31. marts.

Atbalsta mērķis: Nodrošināt valsts atbalstītu brīvprātīgas pieteikšanas shēmu, lai ar tāda uzņēmuma starpniecību, kuram ir atļauts ņemt paraugus, aizvāktu un iznīcinātu kritušus liellopus, kas ir vecāki par 48 mēnešiem un kuriem ir nepieciešams veikt GSE testus saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1774/2002 un Regulu (EK) Nr. 999/2001.

Tā nav jauna shēma. Tā ir pagarināta spēkā esošā shēma XA 1/09. Vienīgā izmaiņa ir spēkā esošās shēmas pagarinājums par 3 mēnešiem.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): finansējumu piemēro visiem Lielbritānijas MVU, kas nodarbojas ar liellopu audzēšanu vai pieaugušu liellopu turēšanu.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: Oficiālā iestāde, kas atbild par atbalsta shēmu

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Food and Farming Group

Area 7E, 9 Milbank

C/o Defra

17 Smith Square

London

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Organizācija, kas sniedz finansējumu:

The National Fallen Stock Company Ltd

Stuart House

City Road

Peterborough

PE1 1QF

UNITED KINGDOM

Tīmekļa vietne: http://www.nfsco.co.uk/

Pieejama arī Apvienotās Karalistes centrālā tīmekļa vietne par valsts lauksaimniecības atbalstu:

http://www.defra.gov.uk/animalhealth/inspecting-and-licensing/abp/fallenstock/surveillance-extention-scheme-2010.asp

Papildu informācija: Papildu un sīkāka informācija par atbilstību shēmai un tās noteikumi atrodami tīmekļa vietnē:

http://www.defra.gov.uk/animalhealth/inspecting-and-licensing/abp/fallenstock/

Parakstīts un datēts Apvienotās Karalistes kompetentās iestādes Department for Environment, Food vārdā.

Neil Marr

Area 8D, 9 Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

London

SW1P 3JR

UNITED KINGDOM

Atbalsta Nr.: XA 295/09

Dalībvalsts: Vācija

Reģions: Vācija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Individuālais atbalsts:

Effizienter Energieeinsatz im Gartenbau — Aufbau einer Informationsplattform zur Förderung des effizienten Energieeinsatzes im Gartenbau als Zusatzmodul des Gartenbau-Informationssystems hortigate zur Nutzung durch die Gartenbaubranche.

421-40306/0002

Atbalsta saņēmējs:

Zentralverband Gartenbau e. V. (ZVG)

Juridiskais pamats:

Die Beihilfe wird per Änderungsbescheid (AZ: BLE-514-06.01-08SV001) vom 11.12.2009 auf Grundlage der Bundeshaushaltsordnung gewährt.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: 2010. gadā – EUR 100 000 un 2011. gadā – EUR 100 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2011. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Projekta mērķis

Projekta mērķis ir paātrināt informācijas apmaiņu par efektīvu enerģijas izlietojumu dārzkopībā un publiskot pozitīvus ilgtspējīgu risinājumu piemērus. Ar šo informācijas platformu dārzkopības nozarē ir paredzēts izveidot valsts mēroga instrumentu zināšanu nodošanas atbalstam.

Informācija platformas izveide tostarp ir izmantojama, lai speciālistiem būtu pieejami to projektu rezultāti, kuriem atbalstu sniedz no īpašiem nolūkiem paredzēta valsts fonda, kuru pārvalda Landwirtschaftliche Rentenbank (ieviešana tirgū un praksē, pirmskonkurences attīstība), vai arī kuriem atbalstu sniedz saskaņā ar energoefektivitātes kāpināšanai lauksaimniecībā un dārzkopībā paredzētu valsts programmu. Profesionāla informācija un labākās prakses paraugi ātri un aktuāli palīdzēs pieņemt lēmumus valsts programmā iesaistītajiem uzņēmumiem. Turklāt informācijas platformas izveides rezultātā tiks radīts dārzkopības paraugprakses uzņēmumu tīkls.

Projektam ir septiņi zinātniskie un tehniskie mērķi:

uz datubāzi balstītas zināšanu krātuves izveide un zināšanu nodošana dārzkopības uzņēmumiem ar tīmekļa un drukātu materiālu starpniecību;

konsultāciju un pētnieciskā darba savstarpējo saišu izveide;

starptautiska apmaiņa ar sadarbības valstīm;

ikgadējas specializētas konferences organizēšana;

specializētu ekskursiju organizēšana, lai iepazītos ar paraugprojektiem un izmēģinājuma projektiem;

informācija par atbalsta programmu īstenošanu;

informatīvu materiālu izstrāde un izdale nozarē nodarbinātajiem, arodskolām, specializētām profesionālās izglītības iestādēm un augstskolām.

Lai izmantotu platformu, nav jābūt kādas asociācijas dalībniekam; tā ir pieejama ikvienam interesentam.

Pasākumu pamato Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pants (Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē).

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): dārzkopība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne: http://www.ble.de/cln_090/nn_467262/SharedDocs/Downloads/04__Forschungsfoerderung/HortigateZusatzmodul__Projektverlaengerung,templateId=raw,property=publicationFile.pdf/HortigateZusatzmodul_Projektverlaengerung.pdf

Papildu informācija: šis ir paziņotā pasākuma XA 228/08 pagarinājums uz diviem gadiem.

Atbalsta Nr.: XA 313/09

Dalībvalsts: Igaunija

Reģions: Igaunija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Põllumajandusliku nõuandesüsteemi korraldamine ja arendamine

Juridiskais pamats:

Euroopa Liidu ühise pőllumajanduspoliitika rakendamise seaduse paragrahvid 74-76

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: plānotie kopējie izdevumi līdz EEK 5,2 milj. (EUR 330 000)

Atbalsta maksimālā intensitāte: līdz 100 %

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: tehniskais atbalsts lauksaimniecības produktu ražotājiem subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem maksājumiem ražotājiem.

Atbalsts tiks piešķirts saskaņā ar 15. pantu. Attiecināmās izmaksas ir saskaņā ar 15. panta 2. punkta a), c) un f) apakšpunktu (laukstrādnieku apmācība, trešo personu sniegti konsultāciju pakalpojumi un publikācijas, piemēram, katalogi vai tīmekļa vietnes, kurās sniegta informācija par saimniecību konsultatīvo sistēmu).

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): lauksaimniecības produktu ražotāji (NACE kods A1)

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Tīmekļa vietne: http://www.agri.ee/riigieelarvelise-eraldise-lepingud

Papildu informācija: