5.2.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 29/1

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar 107. un 108. pantu Līgumā par Eiropas Savienības darbību

Gadījumi, attiecībā uz kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

2010/C 29/01

Lēmuma pieņemšanas datums

13.1.2010.

Valsts atbalsta numurs

N 397/09

Dalībvalsts

Somija

Reģions

Pohjanmaa/Ostrobothnia

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Kiinteistö Oy Cargo Apron Vaasa (Tuki Vaasan lentoaseman lentorahtitoimintoihin liittyvään infrastruktuuriin)

Juridiskais pamats

Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 1336/2006 (Lag om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 1336/2006); Asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi 675/2007 (Förordning om statsunderstöd för utvecklande av företagsverksamhet 675/2007)

Pasākuma veids

Individuāls atbalsts

Mērķis

Nozaru attīstība

Atbalsta forma

Tiešā dotācija, Garantija

Budžets

Plānotie gada izdevumi EUR 2,947 miljoni

Kopējais plānotais atbalsta apjoms EUR 2,947 miljoni

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

1.2010.–4.2010.

Tautsaimniecības nozares

Gaisa transports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Pohjanmaan TE-keskus, työllisyyden ja yrittäjyyden vastuualue

PL 131

FI-65101 Vaasa

SUOMI/FINLAND

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_lv.htm