|
7.5.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 105/1 |
Saskaņā ar 9. panta 1. punkta a) apakšpunkta otro ievilkumu Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) Eiropas Kopienu kombinētās nomenklatūras skaidrojumus (2) groza šādi.
129. lappuse
28.nodaļā pēc virsraksta pievieno šādu jaunu tekstu:
“Vispārīgie skaidrojumi
Atsevišķus noteikta ķīmiskā sastāva neorganiskos savienojumus, kuri kapsulu (izņemot mikrokapsulas) veidā paredzēti izmantošanai par pārtikas piedevām, piemēram, želatīna kapsulās, neklasificē šajā nodaļā, jo sagatavošana kapsulu veidā ir metode, kas nav ietverta šīs nodaļas 1. piezīmē.”
135. lappuse
29. nodaļā “Vispārīgie skaidrojumi” pēc ceturtās rindkopas pievieno šādu jaunu tekstu:
“Atsevišķus noteikta ķīmiskā sastāva organiskos savienojumus, kuri kapsulu (izņemot mikrokapsulas) veidā paredzēti izmantošanai par pārtikas piedevām, piemēram, želatīna kapsulās, neklasificē šajā nodaļā, jo sagatavošana kapsulu veidā ir metode, kas nav ietverta šīs nodaļas 1. piezīmē.”
(1) OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.
(2) OV C 133, 30.5.2008., 1. lpp.