16.9.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 237/6

1.

Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai, ka paziņotais darījums ir koncentrācija EK Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē un ka atbilstīgi minētās regulas 4. panta 5. punktam to var uzskatīt par Kopienas mēroga koncentrāciju.

2.

Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai, ka tā ir vertikāla apvienošanās, kas ietver šādus konkrētos produkcijas tirgus:

3.

Padomdevēja Komiteja piekrīt Komisijai, ka konkrētais digitālo karšu ar navigāciju datubāzu ģeogrāfiskais tirgus ir pasaules mēroga tirgus.

4.

Padomdevēja Komiteja piekrīt Komisijai, ka konkrētais navigācijas programmatūras ģeogrāfiskais tirgus ir pasaules mēroga tirgus.

5.

Padomdevēja Komiteja piekrīt Komisijai, ka konkrētais pārnēsājamo navigācijas ierīču ģeogrāfiskais tirgus ir EEZ mēroga tirgus.

6.

Padomdevēja komisija piekrīt Komisijas secinājumam, ka uzņēmumam, kas apvienojies, var būt spēja paaugstināt cenu vai pazemināt kvalitāti/kavēt piekļuvi digitālo karšu ar navigāciju datubāzēm dažiem konkurentiem pārnēsājamo navigācijas ierīču un navigācijas programmatūras tirgos.

7.

Padomdevēja komisija piekrīt Komisijas secinājumam, ka uzņēmumam, kas apvienojies, var nebūt stimula paaugstināt cenu vai pazemināt kvalitāti/kavēt piekļuvi digitālo karšu ar navigāciju datubāzēm dažiem konkurentiem pārnēsājamo navigācijas ierīču un navigācijas programmatūras tirgos.

8.

Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijas secinājumam, ka varbūtība, ka ierosinātā koncentrācija ietekmēs konkurenci par sliktu patērētājiem, ir maza.

9.

Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijas secinājumam, ka ierosinātā koncentrācija būtiski nekavēs efektīvu konkurenci kopējā tirgū vai būtiskā tā daļā.

10.

Padomdevēja komiteja piekrīt Komisijai, ka paziņotā koncentrācija tāpēc atzīstama par saderīgu ar kopējo tirgu saskaņā ar EK Apvienošanās regulas 8. panta 1. punktu.